BUCH
Tandem Kossi Efoui – Karine Dumont

Institut français de Berlin

  • 24.02.2010, 19:00 Uhr - 22:00 Uhr

24. Februar

Institut français 19 Uhr

Tandem Kossi Efoui – Karine Dumont

Prix des cinq continents de la Francophonie

Kossi Efoui, der für seinen dritten Roman Solo d’un revenant (Editions Seuil) den Prix des cinq continents de la Francophonie 2009 erhalten hat, liest aus seinem noch unveröffentlichten Roman

L’Ombre des choses à venir
(Editions du Seuil, erscheint vsl. im Herbst)

Die Auszeichnung Prix des cinq continents de la Francophonie wird von einer hochkarätigen Jury verliehen und ehrt frankophone Autoren aus aller Welt, die die französische Literatur durch ihre speziellen kulturellen Erfahrungen bereichern.

Jean-Marie Gustave Le Clézio, Nobelpreisträger 2008 und Jury-Mitglied, über Solo d’un revenant :

„Die Kraft, die Kossi Efoui in diesem Roman entfaltet, besitzt die Stärke des populären Romans und den intellektuellen Anspruch einer Art von Gedicht oder philosophischer Botschaft. […] Ich glaube, die Kunst dieses Autors besteht darin, uns die Universalität des Krieges begreiflich zu machen. Aber es ist vor allem die Sprache von Kossi Efoui, die ich wunderbar finde. Es sind Beschwörungsformeln, die man gerne hört. Es ist ein großartiges Beispiel dafür, was man erhält, wenn man die Kraft der mündlichen Sprache des Theaters mit der geheimnisvollen und mysteriösen Stärke der geschriebenen Literatur vereint.“

Karine Dumont

Saxophon, Soprano und Objekte

Karine Dumont ist Musikerin, Komponistin elektro-akustischer Musik und Improvisatorin. Nach ihrem Literaturstudium, erhält sie einen Preis für elektroakustische Komposition vom Nationalkonservatorium in Marseille (CNR). Dank Nicolas Saelens, Regisseur der Compagnie Théâtre Inutile, lernt sie Kossi Efoui 2005 kennen. Beide arbeiteten für verschiedene Vorstellungen mit der Theater-Compagnie zusammen und interessieren sich für die Suche nach möglichen Verbindungen zwischen Text, Musik, Klang, Körper und Stimme.