Die 1999 initiierte Reihe SCÈNE. Neue französische Theaterstücke erscheint seit 2006 beim Verlag Theater der Zeit und veröffentlicht jährlich fünf ins Deutsche übersetzte Theaterstücke französischsprachiger Autoren. Der Sammelband wird an eine Großzahl von Intendanten, Kuratoren, Regisseuren und Dramaturgen, sowohl in Frankreich als auch in Deutschland, verschickt. Die nächste Ausgabe, Scène 15, erscheint im November 2012.

Das neue Herausgeber-Duo, das sich aus der französischen Regisseurin Leyla-Claire Rabih und dem deutschen Journalisten und Übersetzer Frank Weigand zusammensetzt, hat beschlossen, sich fortan noch stärker auf in Deutschland weitgehend unbekannte Autoren zu konzentrieren. SCÈNE wird den deutschen Verlagen und Theaterschaffenden somit weiterhin die Möglichkeit zu aufregenden Neuentdeckungen bieten.

Bei Interesse an einem Exemplar einer der Ausgaben von Scène wenden Sie sich bitte per Email an das Bureau: btd institutfrancais.de

Mehr Informationen über die Reihe Scène