ALLGEMEIN

Französisches Außenministerium (Ministère des Affaires étrangères et Européennes) (Französisch und Deutsch)

Französisches Ministerium für Kultur und Kommunikation (Ministère de la Culture et de la Communication) Das Französische Ministerium für Kultur und Kommunikation bietet auf diesen Seiten einen Überblick über diverse Aspekte des Kulturlebens in Frankreich. (Französisch und Deutsch)

Institut français Das Institut français ist die Stellvertretung des französischen Außenministeriums für kulturelle Angelegenheiten. 2011 ersetzte es die Vereinigung CulturesFrance, wodurch eine umfassendere Kulturarbeit im Ausland ermöglicht wurde. Das Institut français unterstützt die Förderung der französischen Kultur im Ausland beispielsweise durch Künstleraustausche im Bereich der darstellenden und bildenden Kunst sowie die Verbreitung von Literatur, Kino, Sprache, Wissen und Ideen. (Französisch

www.culture.fr Ein Kulturkalender mit den aktuellen Veranstaltungen in Frankreich. (Französisch, Englisch, Spanisch)

Office National de Diffusion Artistique Das Office National de Diffusion Artistique (ONDA) ist für die Verbreitung von zeitgenössischen künstlerischen Produktionen in Frankreich zuständig und fördert die dortige Aufführung von ausländischen Produktionen. Die Seite bietet ein Verzeichnis der deutschen Veranstalter mit internationalem Programm (Theater, Festivals etc.). (Französisch und Englisch)

LatitudeFrance Die Seite wurde vom französischen Außenministerium (Ministère des Affaires étrangères et européennes) ins Leben gerufen. Sie informiert über die kulturellen Netzwerke und Kooperationen zwischen Frankreich und dem Ausland.

Relais Culture Europe Finanzierungsmöglichkeiten, Ausschreibungen für interessante kulturelle Projekte, Verzeichnis von Kulturschaffenden, europäischen Netzwerken und wichtigen Kontakten sowie ausführliche Linkliste. (Französisch, Deutsch, Englisch)

IETM (International network for contemporary performing art) Netzwerk mit 400 Organisationen aus 40 Ländern, die in den Bereichen Theater und zeitgenössischer Tanz tätig sind: Ziel der Seite ist es, den Informationsaustausch in Bezug auf Inszenierungs- und Aufführungsmöglichkeiten zu erleichtern. Die Seite bietet außerdem einen Kulturkalender mit Aufführungen und Festivals. (Englisch)

On The Move Die Seite wurde vom IETM (International network for contemporary performing art) entwickelt. Sie bietet Informationsmöglichkeiten für europäische Bühnenschaffende und setzt sich die Erleichterung und Förderung der Mobilität und der grenzübergreifenden Zusammenarbeit im Bereich der Bühnenkunst zum Ziel. (Französisch und Englisch)

Artistes étrangers Juristische und praktische Informationen für ausländische Künstler in Frankreich.

THEATER

www.theatre-contemporain.net Informationen über zeitgenössische Dramatik und aktuelle Theaterproduktionen in Frankreich mit einem Veranstaltungskalender und Biographien der Theaterautoren. (Französisch)

www.theatreonline.com Informationen über aktuelle Theateraufführungen in Frankreich mit Online-Kartenreservierung. (Französisch)

www.theatre-traduction.net Seite für die Recherche von zeitgenössischen Theatertexten und deren Übersetzungen. (Deutsch, Französisch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch)

Centre national du Théâtre Die Seite des Centre national du Théâtre enthält praktische Informationen zu Theatern, Organisationen, Künstlern, Produktionen, Finanzierungsmöglichkeiten von Projekten und Ausbildungen. (Französisch)

Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques Die SACD ist die französische Verwertungsgesellschaft der Theaterautoren. Sie vertritt die Urheberrechte von französischen Künstlern aus dem Bereich der darstellenden Kunst im In- und Ausland. (Französisch, Englisch)

Internationales Theater Institut Seite des deutschen Zentrums des Internationalen Theater Instituts mit Datenbank zur Suche von Aufführungen, Zusammenfassungen und Übersetzungen europäischer Gegenwartsdramatik sowie Nachrichten über die internationale Theaterarbeit. (Deutsch, Englisch)

TANZ

Centre National de la Danse Die Seite des Centre National de la Danse richtet sich hauptsächlich an Tänzer und Choreographen. Sie gibt einen Überblick über französische Tanzkompanien und deren Repertoire sowie die choreografischen Zentren in Frankreich. (Französisch)

www.ladanse.com Überblick über den Tanz in und außerhalb von Frankreich mit aktuellen Informationen, Veranstaltungskalender und Adressverzeichnis. (Französisch)

numeridanse.tv Anfang 2011 gegründete internationale Videodatenbank mit Videos von Tanzchoreographien (Auschschnitte und komplette Stücke), Dokumentarfilmen und pädagogischen Materialien.

Tanzplan Deutschland Informationen über den von der Kulturstiftung des Bundes initiierten „Tanzplan Deutschland“ zur strukturellen Stärkung des Tanzes in den Bereichen Ausbildung, Produktion und Verbreitung für die Zeit von 2005 bis 2010. (Deutsch, Englisch)

www.dance-germany.org Forum der deutschen Tanzszene mit Informationen zu Institutionen, Kompanien und Künstlern sowie einem Veranstaltungskalender. (Deutsch, Englisch)

NOUVEAU CIRQUE / STRASSEN-, FIGUREN- UND OBJEKTTHEATER

Hors Les Murs Die Seite des nationalen Zentrums für die Entwicklung des Straßentheaters und der Manegekunst bietet ein umfangreiches Archiv der Kompanien, Projekte, Festivals, Ausbildungen und Orte in Frankreich und weltweit. (Französisch, Englisch, Spanisch)

Themaa Die Seite des Centre Français de l’Union Internationale de la Marionnette (UNIMA) bietet ein Verzeichnis der französischen Kompanien aus den Bereichen Puppen-, Figuren- und Marionettentheater mit aktuellem Veranstaltungskalender sowie Links zu den Seiten der Kompanien. (Französisch)

Circostrada Circostrada ist ein im Jahr 2003 von Hors Les Murs gegründetes, europäisches Netzwerk für Straßentheater und Manegekunst. Ziel des Netzwerks für Information und Zusammenarbeit ist die Entwicklung und Organisation in Europa. Mit umfassendem Online-Verzeichnis nach Ländern. (Französisch, Englisch und Spanisch)

Institut International de la Marionnette Die Seite steht im Dienst der Entwicklung und Förderung des Marionettentheaters: Informationen zu Ausbildungen, Arbeitstreffen, Verlagsprogrammen, Recherchemöglichkeiten, Dokumentationen der Produktionen und vieles mehr. (Französisch)

Centre National du Mime Das Centre National du Mime ermöglicht eine umfassende Förderung der Pantomime-Kunst: Veranstaltungen, Ausbildung, Ausstellungen, Arbeitsstreffen, Veröffentlichungen. (Französisch)

PARTNER FÜR DIE VERÖFFENTLICHUNGEN

Theater der Zeit Der Verlag Theater der Zeit veröffentlicht verschiedene Publikationen im Bereich der darstellenden Künste (Zeitschrift Theater der Zeit, Buchreihen Dialoge und Recherchen, Arbeitsbücher, Monographien). Seit 2006 erscheint die Buchreihe Scène. (Deutsch)

Saarländischer Rundfunk Der Saarländische Rundfunk gibt in Zusammenarbeit mit dem Bureau du Théâtre et de la Danse die Hörspielreihe Dramatik/que heraus. (Deutsch)