BILINGUALE ZÜGE

Die bilingualen Züge wurden 6 Jahre nach dem Elysée-Vertrag 1963 auf den Weg gebracht. Inzwischen können wir bereits auf über 40 Jahre Erfahrung mit zweisprachigem Unterricht in Sachfächern wie Histoire/Geschichte- Géographie/Erdkunde und Education civique/Politik/Sozialkunde zurückblicken. Man findet diese Züge hauptsächlich an Gymnasien, aber auch an Gesamtschulen und Realschulen.

Die bilingualen Züge sind in das deutsche Schulsystem integriert und folgen den deutschen Lehrplänen. Dazu kommt zunächst ein verstärkter Französischunterricht und später ein Sachfach, das auf Französisch unterrichtet wird. Beides setzt sich bis zum Abitur fort.

In Deutschland sind 90 Gymnasien Mitglieder der Fédération des Lycées à section bilingue franco-allemande. Sie umfassen 18.000 Schüler.

Die Liste der bilingualen Züge finden Sie hier.

LE FIL DU BILINGUE

Fil du bilingue ist ein vom französischen Außenministerium initiiertes Informationsportal im Internet über die zweisprachigen Züge weltweit. Hier können sich Lehrkräfte, Sprachattachés und Bildungsverantwortliche über die neuesten Entwicklungen informieren und austauschen.

Weitere Infos unter: http://lefildubilingue.org/