http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/ fr SPIP - www.spip.net http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?article29 http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?article29 2013-05-16T13:55:00Z text/html fr AMB. SPIELEWOY Charlotte Sélection 2014 Le cœur n'est pas un genou que l'on peut plier , Sabine Panet et Pauline Penot Résumé Ernestine n'a pas la langue dans sa poche. Au collège, elle répète avec conviction une pièce de Molière et se voit déjà sur les planches d'un grand théâtre parisien ! Awa, sa grande sœur, prépare son bac de français. L'avenir est devant elle, mais son père a décidé de la marier à un cousin, cet été, au Sénégal. Sa tante Dado, chercheuse scientifique et éternelle célibataire, s'alliera au professeur de (...) - <a href="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?rubrique11" rel="directory">3. Ouvrages</a> <div class='rss_texte'><h3 class="spip">Sélection 2014</h3> <p><strong> <i>Le cœur n'est pas un genou que l'on peut plier</i> , Sabine Panet et Pauline Penot</strong> <br /> <br /><strong>Résumé</strong> <br /></p> <div style="width:113.60708534622px; float:left; margin:5px 5px 5px 0;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L114xH200/LeCoeurN_estPasUnGenou-2-817d9-44752.jpg' width='114' height='200' style='height:200px;width:114px;' /> </div> <p>Ernestine n'a pas la langue dans sa poche. Au collège, elle répète avec conviction une pièce de Molière et se voit déjà sur les planches d'un grand théâtre parisien ! <br /> <br />Awa, sa grande sœur, prépare son bac de français. L'avenir est devant elle, mais son père a décidé de la marier à un cousin, cet été, au Sénégal. Sa tante Dado, chercheuse scientifique et éternelle célibataire, s'alliera au professeur de français des filles et tiendra tête à son frère. <br /> <br />Avec l'aide de sa mère, de sa tante et de sa sœur, les filles de la famille vont unir leurs forces et leurs arguments pour convaincre le père, ligoté par sa promesse et le sens de l'honneur, de renoncer à son projet. <br /> <br /> <br /><strong>Informations complémentaires :</strong> <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> Editions Thierry Magnier <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> Septembre 2012 <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> 176 pages <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> 9,00€ <br /> <br /> <br /><strong>Dossier pédagogique</strong> : à venir <br /> <br /> <br />_______________________________________</p> <p><strong> <i>Ma</i> , Louis Atangana</strong> <br /> <br /><strong>Résumé</strong> <br /></p> <div style="width:136.66384419983px; float:left; margin:5px 5px 5px 0;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L137xH200/ma-2-9c944-fab2a.jpg' width='137' height='200' style='height:200px;width:137px;' /> </div> <p>Nous voilà plongés au coeur d'un village africain perdu dans la forêt, et plus précisément dans la case de Ma Éléonore, une dame mystérieuse qui élève seule son fils Félix. On la traite de sorcière, elle n'est pas aimée, sauf de son ami Jonas, de retour après trente années passées en France. Personnage intriguant lui aussi, grand lecteur, grand orateur, qui va réussir à rouvrir l'école pour que chacun s'instruise, mais qui aurait trop tendance à raconter aux jeunes du village combien la vie est facile en Europe. <br /> <br />Félix se laisse prendre à ses mots, lui aussi rêve de quitter un jour ce village perdu, d'aller vivre en ville, de s'instruire et de pouvoir lire tout son saoul, au grand désespoir de Ma, qui pense que tout ça ce sont des bêtises dangereuses. Elle voit la vieillesse et la solitude venir et sa peur grandit, nourrie par on ne sait quelle histoire cachée, quand Félix rencontre une jeune fille, Magali… <br /> <br /> <strong>Informations complémentaires :</strong> <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> Editions Rouergue <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> Février 2012 <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> 96 pages <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> 9,00€ <br /> <br /> <br /><strong>Dossier pédagogique</strong> :</p> <div style="position:relative; float:left; width:100%;"> <div style="position:relative; float:left; width:auto;"> <div style="float:left; width:30px; margin-right:5px;"> <a href="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/IMG/pdf/DP_Ma.pdf" title="DP_Ma.pdf" target="_blank"><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L30xH30/pdf-eb697.png" width='30' height='30' style='height:30px;width:30px;' /></a> </div> <div style="float:left; width:auto;"> <p class='spip_doc_titre' style="text-align:left;"><a href="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/IMG/pdf/DP_Ma.pdf" title="DP_Ma.pdf" target="_blank">DP_Ma.pdf</a></p> <p class="spip_doc_descriptif" style="text-align:left;">PDF - 283.4 ko</p> </div> </div> </div> <p>_______________________________________</p> <p><strong> <i>Le parloir</i>, Éric Sanvoisin</strong> <br /> <br /><strong>Résumé</strong> <br /></p> <div style="width:132.36634894322px; float:left; margin:5px 5px 5px 0;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L133xH200/le_parloir-2-9cca4-c3718.jpg' width='133' height='200' style='height:200px;width:133px;' /> </div> <p>Yan, tout juste dix-huit ans, vient d'être incarcéré, accusé d'avoir assassiné le père de sa petite amie Déborah en le poignardant. <br /> <br />Depuis qu'il est en prison, Yan ne parle pas. Que ce soit avec ses compagnons de cellule, le personnel pénitentiaire, sa famille ou son avocat, il garde le silence. Son quotidien est ponctué des visites de ses proches qu'il reçoit au parloir. Mais surtout, il attend. <br /> <br /> <br /><strong>Informations complémentaires :</strong> <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> Editions Gründ <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> Mars 2012 <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> 128 pages <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> 8,90€ <br /> <br /> <br /><strong>Dossier pédagogique</strong> : à venir <br /> <br /> <br />________________________________________</p> <p><strong> <i>Demander l'impossible.com</i> , Irène Cohen-Janca</strong> <br /> <br /><strong>Résumé</strong> <br /></p> <div style="width:136.38113570741px; float:left; margin:5px 5px 5px 0;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L137xH200/demanderlimpossible-2-a5d04-26997.jpg' width='137' height='200' style='height:200px;width:137px;' /> </div> <p>Antonin est un de ces ados plutôt bien dans leur corps et dans leur tête, qui ne se prend justement pas trop la tête au lycée. Par contre, il passe pas mal de temps à s'interroger sur le sens de la vie. Comment on fait pour la réussir, d'ailleurs ? Car, à regarder les adultes qui l'entourent, cela l'inquiéterait plutôt de vieillir, Antonin. <br /> <br />Ses parents, plutôt sympas mais mutiques, gardent les yeux bien fermés sur le drame qui se joue à la maison : leur fille aînée, Emma, 18 ans, parfaite en tout, à l'école et à la maison, mais anorexique. Le cauchemar d'Antonin, cette sœur qu'on lui donne en modèle. Pourtant, c'est lui, et non ses parents, qui va l'aider à se soigner. <br /> <br />À ses parents toujours trop « raisonnables », normaux jusqu'à l'ennui, Antonin préfère son oncle, Max, qui a fait Mai-68 comme d'autres ont fait la guerre de 14-18 et qui prône encore le slogan « Soyez réalistes, demandez l'impossible ». Enfin, il y a le regard intense du clochard qu'il croise chaque jour sur le trottoir, devant chez lui. Ce clochard qui cache, lui, un livre, qui excite la curiosité de l'ado. <br /> <br /> <br /><strong>Informations complémentaires :</strong> <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> Editions Rouergue <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> Octobre 2012 <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> 202 pages <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> 13,20€ <br /> <br /> <br /><strong>Dossier pédagogique</strong> : à venir</p></div> http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?article31 http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?article31 2013-04-19T13:56:00Z text/html fr AMB. SPIELEWOY Charlotte mars 2013 La sélection des romans pour le Prix des lycéens allemands 2014 a été annoncée lors de la remise du prix le 15 Mars 2013 à Leipzig. juin 2013 Inscriptions au projet. La date limite d'inscription est différente dans chaque Land ! Renseignez-vous auprès de votre Institut français. juin-juillet 2013 La maison d'édition Klett fait parvenir aux écoles participant à l'opération les ouvrages commandés par les professeurs de ces établissements. mai-septembre 2013 Dans chaque Land et en étroite (...) - <a href="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?rubrique12" rel="directory">4. Calendrier</a> <div class='rss_texte'><ul class="spip"><li> <strong>mars 2013 </strong> <br />La sélection des romans pour le Prix des lycéens allemands 2014 a été annoncée lors de la remise du prix le 15 Mars 2013 à Leipzig.</li></ul> <ul class="spip"><li> <strong>juin 2013 </strong> <br />Inscriptions au projet. La date limite d'inscription est différente dans chaque Land ! Renseignez-vous auprès de votre Institut français.</li></ul> <ul class="spip"><li> <strong>juin-juillet 2013 </strong> <br />La maison d'édition Klett fait parvenir aux écoles participant à l'opération les ouvrages commandés par les professeurs de ces établissements.</li></ul> <ul class="spip"><li> <strong>mai-septembre 2013</strong> <br />Dans chaque Land et en étroite collaboration avec le Ministère de la Culture, les Attachés de coopération pour le français organisent une formation spécifique pour les professeurs de français concernés. En cours de français, les élèves se familiarisent avec les quatre œuvres sélectionnées.</li></ul> <ul class="spip"><li> <strong>novembre 2013</strong> <br />Les auteurs rencontrent leurs lecteurs lors des tournées organisées avec les Attachés de coopération pour le français.</li></ul> <ul class="spip"><li> <strong>janvier 2014-février 2014 </strong> <br />Chaque école organise un jury d'établissement jusqu'à début février au plus tard et choisit deux romans (choix 1 et choix 2) ainsi qu'un élève qui le représentera au sein du jury du Land.</li></ul> <ul class="spip"><li> <strong>février 2014</strong> <br />Les jurys des différents Länder siègent dans une école ou dans un Institut Français. Le jury de chaque Land élit deux romans, ainsi qu'un représentant pour le jury fédéral qui se réunira lors de la Foire du Livre de Leipzig</li></ul> <ul class="spip"><li> <strong>13 et 14 mars 2014 </strong> <br />Le jury fédéral du Prix des Lycéens allemands délibère en mars selon le même principe que les jurys du Prix Goncourt et du Prix Goncourt des Lycéens. Le prix est décerné lors de la Foire du Livre de Leipzig. <br /> <br /> <strong>Pour plus de renseignements, rendez-vous sur le site de l'Institut français le plus proche de chez vous :</strong> <br /> <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> <a href="http://www.institutfrancais.de/berlin/enseignants/actions-federales-671/prix-des-lyceens-allemands-677/?lang=fr" class='spip_out' rel='external'>Berlin</a> : Berlin / Brandenbourg. <br />Contact et informations : <a href="mailto:charlotte.spielewoy@institutfrancais.de" class='spip_mail'>charlotte.spielewoy@institutfrancais.de</a> <br /> <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> <a href="http://www.institutfrancais.de/bremen/enseignants-1088/Projets-scolaires/Prix-des-Lyceens/" class='spip_out' rel='external'>Brême</a> : Brême / Basse-Saxe <br />Contact et informations : <a href="mailto:loic.saunders@institutfrancais.de" class='spip_mail'>loic.saunders@institutfrancais.de</a> ou <a href="mailto:camille.dias@institutfrancais.de" class='spip_mail'>camille.dias@institutfrancais.de</a> <br /> <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> <a href="http://www.institutfrancais.de/duesseldorf/enseignants-105/actions-federales/Prix-des-lyceens-allemands,3281/" class='spip_out' rel='external'>Düsseldorf</a> : Rhénanie du nord-Westphalie <br />Contact et informations : <a href="mailto:bruno.girardeau@institutfrancais.de" class='spip_mail'>bruno.girardeau@institutfrancais.de</a> ou <a href="mailto:bcle.nrw@institutfrancais.de" class='spip_mail'>bcle.nrw@institutfrancais.de</a> <br /> <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> <a href="http://www.institutfrancais.de/hamburg/enseignants-152/actions-federales-2874/Prix-des-lyceens,2946/" class='spip_out' rel='external'>Hambourg</a> : Hambourg / Schleswig- Holstein / Mecklenbourg-Poméranie occidentale <br />Contact et informations : <a href="mailto:magali.censier@institutfrancais.de" class='spip_mail'>magali.censier@institutfrancais.de</a> <br /> <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> <a href="http://www.institutfrancais.de/leipzig/lehrer-1466/Projets-federaux,2758/Prix-des-lyceens,1478/" class='spip_out' rel='external'>Leipzig</a> : Saxe / Saxe-Anhalt/ Thuringe <br />Contact et informations : <a href="mailto:marie-laure.canteloube@institutfrancais.de" class='spip_mail'>marie-laure.canteloube@institutfrancais.de</a> <br /> <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> <a href="http://www.institutfrancais.de/mainz/enseignants-495/Bundesweit,3101/Prix-des-lyceens-allemands/" class='spip_out' rel='external'>Mayence</a> : Rhénanie-Palatinat / Hesse <br />Contact et informations : <a href="mailto:margret.schulz@institutfrancais.de" class='spip_mail'>margret.schulz@institutfrancais.de</a> ou <a href="mailto:charvet@uni-mainz.de" class='spip_mail'>charvet@uni-mainz.de</a> <br /> <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> <a href="http://www.institutfrancais.de/muenchen/enseignants-197/programmes/projets-federaux/#Prix%20des%20lyc%C3%A9ens" class='spip_out' rel='external'>Munich</a> : Bavière <br />Contact et informations : <a href="mailto:christine.fourcaud@institutfrancais.de" class='spip_mail'>christine.fourcaud@institutfrancais.de</a> <br /> <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> <a href="http://www.institutfrancais.de/stuttgart/lehrer-386/bundesweit-3107/prix-des-lyceens-allemands-3118/" class='spip_out' rel='external'>Stuttgart</a> : Bade-Wurtenberg / Sarre <br />Contact et informations : <a href="mailto:stephane.paris@institutfrancais.de" class='spip_mail'>stephane.paris@institutfrancais.de</a></li></ul></div> http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?article26 http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?article26 2013-04-16T16:55:32Z text/html fr AMB. SPIELEWOY Charlotte Auteurs sélectionnés pour le Prix des lycéens allemands 2014 Sabine Panet et Pauline Penot Sabine Panet et Pauline Penot se sont rencontrées au CE2, où elles organisaient des trafics de livres pour assouvir leur appétit insatiable de lecture. Elles ont rapidement transformé leurs chambres respectives en bibliothèques municipales, cartes de prêt à l'appui (avec tarif réduit pour leurs poupées). Puis, Marie Desplechin, rencontrée à un Salon du Livre et dont elles ont lu tous les livres, les a orientées (...) - <a href="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?rubrique10" rel="directory">2. Auteurs</a> <div class='rss_texte'><h3 class="spip">Auteurs sélectionnés pour le Prix des lycéens allemands 2014</h3> <p><strong>Sabine Panet et Pauline Penot</strong> <br /></p> <div style="width:190px; float:left; margin:5px 5px 5px 0;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L190xH127/PanetPenot-9df10-532f9.jpg' width='190' height='127' style='height:127px;width:190px;' /> </div> <p>Sabine Panet et Pauline Penot se sont rencontrées au CE2, où elles organisaient des trafics de livres pour assouvir leur appétit insatiable de lecture. Elles ont rapidement transformé leurs chambres respectives en bibliothèques municipales, cartes de prêt à l'appui (avec tarif réduit pour leurs poupées). Puis, Marie Desplechin, rencontrée à un Salon du Livre et dont elles ont lu tous les livres, les a orientées du côté de la littérature de jeunesse. Elles connaissent très bien l'Afrique où elles ont vécu. Elles ont déjà publié trois romans, toujours écrits à quatre mains. <br /> <br />Pauline Penot est née en 1982. Elle aime les langues, surtout le portugais du Brésil que lui a transmis sa mère, et le chinois. Elle vit à Paris. <br /> <br />Sabine Panet est née en 1983. Après un parcours littéraire, elle a fait des études en relations internationales à la Sorbonne. Elle vit à Bruxelles. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /><strong>Louis Atangana</strong> <br /></p> <div style="width:190px; float:left; margin:5px 5px 5px 0;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L190xH143/Atangana-6bb45-d7fa5.jpg' width='190' height='143' style='height:143px;width:190px;' /> </div> <p>Il est né à Paris en 1965. D'origine franco-camerounaise, Louis Atangana a passé son enfance à Yaoundé, fait ses études à Toulouse, commencé sa vie professionnelle à Valenciennes. <br />Quand il n'écrit pas, il joue de la guitare. Quand il ne joue pas de la guitare, il écrit. Il adore lire. Dormir aussi. Mais il déteste les cauchemars. <br />Cependant, la plupart de son temps, il le passe dans un collège de Marmande, dans le Lot-et-Garonne, où il enseigne le français. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /><strong>Eric Sanvoisin</strong> <br /></p> <div style="width:190px; float:left; margin:5px 5px 5px 0;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L190xH166/ericsanvoisin-90d82-cfa15.jpg' width='190' height='166' style='height:166px;width:190px;' /> </div> <p>Éric Sanvoisin est un auteur de littérature de jeunesse, né en 1961 à Valence, dans la Drôme. Il vit aujourd'hui en Bretagne, dans la petite ville côtière d'Hillion. <br />Il a exercé différents métiers : correcteur/relecteur dans l'édition, éducateur spécialisé, maquettiste PAO, assistant maternel, instituteur, correcteur dans l'édition technique et bibliothécaire-jeunesse (depuis 1993). Toutes ces activités tournent autour des livres et des enfants. <br /> <br />Il est actuellement bibliothécaire-adjoint à la ville de Saint-Brieuc. Il est papa de 9 enfants qui ont tous la même maman et qui sont élevés ensemble. Le plus âgé a vingt-huit ans, la plus jeune neuf ans. Il y a toujours de l'ambiance à la maison. <br />En dehors de tout cela, il écrit. Une cinquantaine de romans jeunesse publiés à ce jour, à dominante fantastique. Eric Sanvoisin est membre du comité de rédaction de la revue Griffon et membre de la Charte des Auteurs et Illustrateurs de Jeunesse. <br /> <br /> <br /> <br /> <br /><strong>Irène Cohen-Janca</strong> <br /></p> <div style="width:150.04233700254px; float:left; margin:5px 5px 5px 0;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L151xH200/cohen-47193-8defa.jpg' width='151' height='200' style='height:200px;width:151px;' /> </div> <p>Irène Cohen-Janca est née en 1954 à Tunis où elle a vécu son enfance jusqu'à son départ pour la France en 1961. Après avoir obtenu une maîtrise de Lettres Modernes, elle devient conservateur de bibliothèque. Elle réside en Essonne où elle exerce son métier de conservateur en parallèle de sa carrière d'auteur jeunesse.</p></div> http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?article24 http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?article24 2013-04-16T16:55:17Z text/html fr AMB. SPIELEWOY Charlotte Bienvenue sur le site du Prix des lycéens allemands Le prix des lycéens allemands est une initiative de l'Institut français d'Allemagne et de l'éditeur allemand Klett. Depuis son lancement en octobre 2004, ce projet a favorisé la rencontre entre des auteurs francophones et de nombreux lycéens allemands. Vous souhaitez intéresser vos élèves à la littérature francophone contemporaine ? Le Prix des lycéens allemands est fait pour vous ! (...) - <a href="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?rubrique7" rel="directory">1. Accueil</a> <div class='rss_texte'><h3 class="spip">Bienvenue sur le site du Prix des lycéens allemands</h3> <p>Le prix des lycéens allemands est une initiative de l'<strong>Institut français d'Allemagne</strong> et de l'éditeur allemand <strong>Klett</strong>. Depuis son lancement en octobre 2004, ce projet a favorisé la rencontre entre des auteurs francophones et de nombreux lycéens allemands. <br /> <br />Vous souhaitez intéresser vos élèves à la littérature francophone contemporaine ? Le Prix des lycéens allemands est fait pour vous ! <br style="clear:both;" /></p> <div class='spip_document_164 spip_documents'> <div style='width:320px;height:240px;margin:0 auto;overflow:hidden;' class='video_placeholder' ><video src="IMG/flv/Prix_des_lyceens16_06.flv" height="240" width="320" poster="" class="video-jwplayer" data-player="{ file:'IMG/flv/Prix_des_lyceens16_06.flv', height:240, width:320, wmode: 'window', image:'', 'skin': 'plugins/video_accessible/jwplayer/skins/glow/glow.zip', controlbar: 'bottom', dock: 'false', autostart: false }" > </video></div> <div class="spip_doc_links" style='width:320px;margin:0 auto;overflow:hidden;'> <!-- <div class='spip_flash_link'><a title="Télécharger le plug-in Flash - Nouvelle fenêtre" target="_blank" href="http://www.adobe.com/go/getflashplayer">Télécharger le plug-in Flash</a></div> --> </div> </div> <h3 class="spip">Voici la sélection pour le Prix des lycéens allemands 2014 : </h3> <p><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> <i>Le coeur n'est pas un genou que l'on peut plier</i>, de Sabine Panet et Pauline Penot <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> <i>Ma</i>, de Louis Atangana <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> <i>Le parloir</i>, d'Eric Sanvoisin <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> <i>Demander l'impossible.com</i>, d'Irène Cohen-Janca <br /></p> <table class="spip"> <tbody> <tr class='row_even'> <td><div style="width:113.60708534622px; margin:5px auto 5px auto;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L114xH200/LeCoeurN_estPasUnGenou-e9039-ebe56.jpg' width='114' height='200' style='height:200px;width:114px;' /> </div> </td> <td><div style="width:136.66384419983px; margin:5px auto 5px auto;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L137xH200/ma-ebfab-21544.jpg' width='137' height='200' style='height:200px;width:137px;' /> </div> </td> <td><div style="width:132.36634894322px; margin:5px auto 5px auto;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L133xH200/le_parloir-9095d-0aee8.jpg' width='133' height='200' style='height:200px;width:133px;' /> </div> </td> <td><div style="width:136.38113570741px; margin:5px auto 5px auto;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L137xH200/demanderlimpossible-0cfe2-776f8.jpg' width='137' height='200' style='height:200px;width:137px;' /> </div> </td></tr> </tbody> </table> <h4 class="spip"><strong>1 concours littéraire, 3 niveaux de jury</strong></h4> <p>Les élèves participants doivent choisir leur roman préféré parmi une sélection de quatre ouvrages qui leur est proposée. <br />Ils se réunissent en jury au niveau de leur établissement, puis au niveau régional et enfin au niveau fédéral à Leipzig, à l'occasion de la Foire du livre où ils remettent leur prix à l'auteur gagnant. <br />Les élèves défendent leur choix à l'oral et votent ensuite pour le meilleur roman. <br /> <br /> <br /></p> <h4 class="spip"><strong>Une aventure linguistique et démocratique, qui...</strong></h4> <p><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> permet aux élèves de découvrir la littérature francophone contemporaine <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> leur montre qu'ils sont capables de lire une œuvre intégrale en langue étrangère <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> les amène à débattre, défendre leur choix en français et à voter de manière démocratique <br /> <br /> <br /></p> <h4 class="spip"><strong>Le Prix des lycéens en quelques chiffres</strong></h4> <p>Plus de 4800 élèves participent chaque année au projet. <br />Progression du nombre d'établissements participants :</p> <ul class="spip"><li> 200 établissements en 2004</li><li> 344 établissements en 2012 <br /> <br /> <br /></li></ul> <h4 class="spip"><strong>Temps forts</strong></h4> <p><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> les tournées des auteurs en Allemagne et la possibilité de discuter avec eux de leur ouvrage et de leur métier <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> les jurys littéraires <br /><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-32883.gif" width='8' height='11' class='puce' alt="-" style='height:11px;width:8px;' /> la Foire du livre et la remise du prix <br /> <br /> <br /></p> <h4 class="spip"><strong> Envie de vous lancer dans l'aventure ? </strong></h4> <p>Professeurs, lycéens, n'hésitez plus ! Pour vous inscrire, rendez-vous sur le <a href="http://www.institutfrancais.de/prix-des-lyceens-allemands,2835" class='spip_out' rel='external'>site internet de l'institut français de votre land.</a> <br /> <br />Rendez-vous en <strong>mars 2014</strong> à la <a href="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?rubrique13" class='spip_out'>Foire du livre à Leipzig</a> pour découvrir le roman choisi par les élèves ! <br /> <br /> <br /><strong>Le Prix des lycéens allemands est aussi sur Facebook !</strong> <br /> <iframe src="http://www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fprixdeslyceensallemands&width=292&colorscheme=light&show_faces=false&border_color&stream=false&header=true&height=62" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:292px; height:62px;" allowTransparency="true"></iframe></p> <table class="spip"> <tbody> <tr class='row_even'> <td><div style="width:90px; margin:5px auto 5px auto;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L90xH45/logo_klett-7b6e6-d6d35.gif' width='90' height='45' style='height:45px;width:90px;' /> </div> </td> <td><div style="width:170px; margin:5px auto 5px auto;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L170xH48/buchmesse-logo_3_-098f6-80bd2.png' width='170' height='48' style='height:48px;width:170px;' /> </div> </td> <td><div style="width:95px; margin:5px auto 5px auto;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L95xH87/vdf_22_-72809-59426.png' width='95' height='87' style='height:87px;width:95px;' /> </div> </td> <td><div style="width:101px; margin:5px auto 5px auto;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L101xH100/Logo_EDF-2e3eb-f42fc.jpg' width='101' height='100' style='height:100px;width:101px;' /> </div> </td></tr> </tbody> </table></div> http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?article19 http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?article19 2013-04-16T13:19:00Z text/html fr AMB. SPIELEWOY Charlotte Prix des lycéens allemands Institut français d'Allemagne Pariser Platz 5 10117 Berlin Webmaster : Christophe LE GUENNEC Responsable du contenu : Charlotte SPIELEWOY Responsable du projet : Margret SCHULZ - <a href="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?rubrique9" rel="directory">Impressum</a> <div class='rss_texte'><p><strong>Prix des lycéens allemands</strong> <br /> <br />Institut français d'Allemagne <br />Pariser Platz 5 <br />10117 Berlin <br /> <br /> <br />- Webmaster : Christophe LE GUENNEC <br />- Responsable du contenu : Charlotte SPIELEWOY <br />- Responsable du projet : Margret SCHULZ</p></div> http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?article17 http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?article17 2013-04-16T13:11:00Z text/html fr AMB. SPIELEWOY Charlotte Le Prix des Lycéens allemands Coordination fédérale du Prix : Margret Schulz Attachée de Coopération pour le français Institut Français de Mayence Schillerstr. 11 55116 Mainz Deutschland Tel : (0049) 06131 28 22 919 Fax : (0049) 06131 28 22 923 Email : margret.schulz@institutfrancais.de Institut français d'Allemagne Charlotte Spielewoy : charlotte.spielewoy@institutfrancais.de Webmaster (...) - <a href="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?rubrique8" rel="directory">Contact</a> <div class='rss_texte'><p><strong>Le Prix des Lycéens allemands</strong> <br /> <br />Coordination fédérale du Prix : <br />Margret Schulz <br />Attachée de Coopération pour le français <br /> <br />Institut Français de Mayence <br />Schillerstr. 11 <br />55116 Mainz <br />Deutschland <br /> Tel : (0049) 06131 28 22 919 <br /> Fax : (0049) 06131 28 22 923 <br /> <strong>Email </strong> : <a href="mailto:margret.schulz@institutfrancais.de" class='spip_mail'>margret.schulz@institutfrancais.de</a> <br /> <br /> <strong>Institut français d'Allemagne</strong> <br />Charlotte Spielewoy : <a href="mailto:charlotte.spielewoy@institutfrancais.de" class='spip_mail'>charlotte.spielewoy@institutfrancais.de</a> <br /> <br /> <strong>Webmaster</strong> <br /><a href="mailto:webmaster@institutfrancais.de" class='spip_mail'>webmaster@institutfrancais.de</a></p></div> http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?article13 http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?article13 2013-04-16T09:55:00Z text/html fr AMB. SPIELEWOY Charlotte Prix des lycéens allemands 2013 Un cargo pour Berlin de Fred Panoruzzi La fille sur la rive de Hélène Vignal Désobéis ! de Christophe Léon Le monde dans la main de Mikaël Ollivier Prix des lycéens allemands 2012 Panorama des thèmes communs aux ouvrages : Babyfaces de Marie Desplechin Blog de Jean-Philippe Blondel La première fois on pardonne de Ahmed Kalouaz Le temps des miracles de Anne-Laure Bondoux Prix des lycéens allemands 2011 Panorama des thèmes communs aux ouvrages : 16 (...) - <a href="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?rubrique14" rel="directory">6. Archives</a> <div class='rss_texte'><p><strong>Prix des lycéens allemands 2013</strong></p> <ul class="spip"><li> <i>Un cargo pour Berlin</i> de Fred Panoruzzi</li><li> <i>La fille sur la rive</i> de Hélène Vignal </li><li> <i>Désobéis !</i> de Christophe Léon</li><li> <strong class="caractencadre2-spip spip"><i>Le monde dans la main</i> de Mikaël Ollivier</strong></li></ul> <p><strong>Prix des lycéens allemands 2012</strong> <br /></p> <div style="width:190px;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L190xH72/Image_pour_Archives-af76e-5c0f8.jpg' width='190' height='72' style='height:72px;width:190px;' /> </div> <p>Panorama des thèmes communs aux ouvrages : <br /></p> <div style="position:relative; float:left; width:100%;"> <div style="position:relative; float:left; width:auto;"> <div style="float:left; width:30px; margin-right:5px;"> <a href="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/IMG/pdf/2012_-_themes_communs-2.pdf" title="2012_-_themes_communs-2.pdf" target="_blank"><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L30xH30/pdf-eb697.png" width='30' height='30' style='height:30px;width:30px;' /></a> </div> <div style="float:left; width:auto;"> <p class='spip_doc_titre' style="text-align:left;"><a href="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/IMG/pdf/2012_-_themes_communs-2.pdf" title="2012_-_themes_communs-2.pdf" target="_blank">2012_-_themes_communs-2.pdf</a></p> <p class="spip_doc_descriptif" style="text-align:left;">PDF - 2 Mo</p> </div> </div> </div> <ul class="spip"><li> <i>Babyfaces</i> de Marie Desplechin</li><li> <i>Blog</i> de Jean-Philippe Blondel</li><li> <i>La première fois on pardonne</i> de Ahmed Kalouaz</li><li> <strong class="caractencadre2-spip spip"><i>Le temps des miracles</i> de Anne-Laure Bondoux</strong></li></ul> <p><strong>Prix des lycéens allemands 2011</strong> <br /></p> <div style="width:190px;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L190xH77/2011-2-fbe0d-d4f77.jpg' width='190' height='77' style='height:77px;width:190px;' /> </div> <p>Panorama des thèmes communs aux ouvrages : <br /></p> <div style="position:relative; float:left; width:100%;"> <div style="position:relative; float:left; width:auto;"> <div style="float:left; width:30px; margin-right:5px;"> <a href="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/IMG/pdf/2011-themes-communs-2.pdf" title="2011-themes-communs-2.pdf" target="_blank"><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L30xH30/pdf-eb697.png" width='30' height='30' style='height:30px;width:30px;' /></a> </div> <div style="float:left; width:auto;"> <p class='spip_doc_titre' style="text-align:left;"><a href="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/IMG/pdf/2011-themes-communs-2.pdf" title="2011-themes-communs-2.pdf" target="_blank">2011-themes-communs-2.pdf</a></p> <p class="spip_doc_descriptif" style="text-align:left;">PDF - 111 ko</p> </div> </div> </div> <ul class="spip"><li> <i>16 ans et des poussières</i> de Mireille Disdero </li><li> <i>Ne plus vivre avec lui</i> de Eva Kavian</li><li> <i>Silence, on irradie</i> de Christophe Léon </li><li> <strong class="caractencadre2-spip spip"><i>La tête en friche</i> de Marie-Sabine Roger</strong> </li></ul> <p><strong>Prix des lycéens allemands 2010</strong> <br /></p> <div style="width:190px;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L190xH73/2010-2-6a82d-c2eaf.jpg' width='190' height='73' style='height:73px;width:190px;' /> </div> <p>Panorama des thèmes communs aux ouvrages : <br /></p> <div style="position:relative; float:left; width:100%;"> <div style="position:relative; float:left; width:auto;"> <div style="float:left; width:30px; margin-right:5px;"> <a href="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/IMG/pdf/2010-themes-communs-2.pdf" title="2010-themes-communs-2.pdf" target="_blank"><img src="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L30xH30/pdf-eb697.png" width='30' height='30' style='height:30px;width:30px;' /></a> </div> <div style="float:left; width:auto;"> <p class='spip_doc_titre' style="text-align:left;"><a href="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/IMG/pdf/2010-themes-communs-2.pdf" title="2010-themes-communs-2.pdf" target="_blank">2010-themes-communs-2.pdf</a></p> <p class="spip_doc_descriptif" style="text-align:left;">PDF - 56.7 ko</p> </div> </div> </div> <ul class="spip"><li> <i>La gazelle</i> de Hubert Ben Kemoun </li><li> <i>Mon amour kalachnikov</i> de Sylvie Deshors </li><li> <i>L'âge d'ange</i> de Anne Percin </li><li> <strong class="caractencadre2-spip spip"><i>Orages</i> de Sonia Ristic</strong> </li></ul> <p><strong>Prix des lycéens allemands 2009</strong> <br /></p> <div style="width:190px;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L190xH59/2009-2-60b29-81d3d.jpg' width='190' height='59' style='height:59px;width:190px;' /> </div> <ul class="spip"><li> <i>Alors, partir ?</i> de Julia Billet </li><li> <i>Chevalier B.</i> de Martine Pouchain</li><li> <i>Rester vivante</i> de Catherine Leblanc</li><li> <i>Rouge métro</i> de Claudine Galéa</li><li> <strong class="caractencadre2-spip spip"><i>La mémoire trouée</i> de Elisabeth Combres</strong></li></ul> <p><strong>Prix des lycéens allemands 2008</strong> <br /></p> <div style="width:190px;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L190xH59/2008-2-209b6-3acc7.jpg' width='190' height='59' style='height:59px;width:190px;' /> </div> <ul class="spip"><li> <i>Ados sous contrôle </i> de Johan Heliot </li><li> <i>Dans la peau des arbres</i> de Isabelle Collombat </li><li> <i>Fille des crocodiles</i> de Marie-Florence Ehret </li><li> <strong class="caractencadre2-spip spip"><i>Les murs bleus</i> de Cathy Ytak</strong> </li></ul> <p><strong>Prix des lycéens allemands 2007</strong> <br /></p> <div style="width:190px;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L190xH59/2007-3-ee1c9-dccb3.jpg' width='190' height='59' style='height:59px;width:190px;' /> </div> <ul class="spip"><li> <i>Créature contre créateur </i> de Sarah K.</li><li> <i>Felicidad </i> de Jean Molla</li><li> <i>L'année de mes 15 ans</i> de Marie-Claude Berot</li><li> <strong class="caractencadre-spip spip"><i>Maestro</i> de Xavier-Laurent Petit</strong></li></ul></div> http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?article9 http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?article9 2013-03-29T14:03:00Z text/html fr AMB. BRU Emmanuelle Présentation de la Foire du Livre de Leipzig La Foire du Livre de Leipzig réunit chaque année au printemps les professionnels de la branche de l'édition. Contrairement à la Foire de Francfort, elle est résolument orientée vers le grand public. Outre les traditionnelles présentations et lectures d'oeuvres, la Foire de Leipzig offre aux visiteurs un grand nombre de manifestations gravitant autour du monde littéraire. C'est également à la Foire de Leipzig que sont remis plusieurs prix prestigieux : le (...) - <a href="http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/spip.php?rubrique13" rel="directory">5. Foire du livre</a> <div class='rss_texte'><h3 class="spip">Présentation de la Foire du Livre de Leipzig </h3> <p>La Foire du Livre de Leipzig réunit chaque année au printemps les professionnels de la branche de l'édition. Contrairement à la Foire de Francfort, elle est résolument orientée vers le grand public. Outre les traditionnelles présentations et lectures d'oeuvres, la Foire de Leipzig offre aux visiteurs un grand nombre de manifestations gravitant autour du monde littéraire.</p> <p>C'est également à la Foire de Leipzig que sont remis plusieurs prix prestigieux : le Deutsche Bücherpreis, le Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung, le Prix Kurt-Wolff, et bien sûr, le Prix de la Foire du Livre de Leipzig. En 2005 s'est ajouté pour la première fois le Prix des Lycéens allemands, organisé par l'Institut français d'Allemagne, en partenariat avec la Foire du Livre de Leipzig et la maison d'édition Klett.</p> <div style="width:190px; margin:5px auto 5px auto;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L190xH54/logo_foire-du-livre_1_-603a3-eff98.png' width='190' height='54' style='height:54px;width:190px;' /> </div> <p><strong class="caractencadre2-spip spip">Prix des lycéens allemands 2013</strong> <br /> <br />La remise du <strong>Prix des lycéens allemands 2013</strong> a eu lieu le vendredi 15 mars 2013 à la Foire du livre de Leipzig, devant un large public de lycéens et leurs professeurs et en présence de l'Ambassadeur de France en Allemagne, Maurice Gourdault-Montagne. <br /></p> <div style="width:190px; margin:5px auto 5px auto;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L190xH143/20130315_153504-77348-085e5.jpg' width='190' height='143' style='height:143px;width:190px;' /> </div> <p>Les élèves ont remis leur prix à <strong>Mikaël Ollivier</strong>, pour <strong> <i>Le monde dans la main</i> </strong>. <br /></p> <div style="width:150px; margin:5px auto 5px auto;"> <img src='http://www.institutfrancais.de/prixdeslyceens/local/cache-vignettes/L150xH200/DSCN1175-e553f-ae797.jpg' width='150' height='200' style='height:200px;width:150px;' /> </div></div>