Les tout débuts de l’enseignement des langues romanes à l’Université Martin-Luther remontent au XVIIIe siècle. Et une chaire spécifiquement dédiée à l’enseignement des « langues romanes et leur littérature » existait déjà en 1833. L’Institut de Romanistique de Halle (fondé en 1875) passe pour être le plus ancien d’Allemagne. Le célèbre linguiste romaniste Hugo Schuchardt y enseigna jusqu’en 1876. L’évolution de l’institut après 1945 restera tout particulièrement liée au nom de Victor Klemperer, lequel est entré dans l’histoire avec la publication de son journal en plusieurs volumes.

L’Institut de Romanistique de l’Université Martin-Luther est actuellement caractérisé par un juste équilibre entre littérature et linguistique, mais aussi par un fort ancrage dans les sciences de la civilisation et de la culture ainsi que dans la didactique des langues pour l’enseignement et la recherche. La littérature des Lumières fait traditionnellement partie des domaines de recherche. Cependant, aujourd’hui, la romanistique de Halle n’est plus seulement axée sur l’Europe ; elle s’intéresse aussi aux interactions entre espaces « anciens » et « nouveaux », incluant les variétés linguistiques, les cultures et littératures de la francophonie et de l’hispanophonie. Les « tiers-espaces » (au sens du théoricien de la culture Homi Bhabha) ainsi constitués sont mis en relation avec leurs origines européennes, de même qu’à l’inverse, la perspective de la « nouvelle Romania » modifie celle de la Romania au sens traditionnel.

Il est possible d’étudier le français en vue de l’enseignement en lycée ou collège, seul ou combiné à d’autres langues romanes dans des cursus mastérisés. Sont également proposées des « Études françaises » dans les cursus interdisciplinaires « Études interculturelles européennes et américaines » (IKEAS, licence et master) et dans le cursus binational IKEAS/LEA en coopération avec l’Université de Paris Ouest Nanterre.

Pour plus d’informations : http://www.romanistik.uni-halle.de