© Duo Ingolfsson-Stoupel
15 Mai 2019
20 h 00
15.00 €

Le troisième concert de la série "Les mercredis classiques de l’Institut"

Saal Boris Vian I Kurfürstendamm 211 I 10719 Berlin
15 Mai 2019
20 h 00
15.00 €

1819 – 1919 – 2019 : Les mercredis classiques de l’Institut Français Berlin célèbrent Offenbach et les compositeurs d’après Grande Guerre

Le troisième concert de la série "Les mercredis classiques" célébre avec l´opérette « Pomme d’Api » le bicentenaire de Jacques Offenbach et clôture la série. Ce concert va être enregistré et diffusé le 3 août 2019 par la radio Deutschlandfunk Kultur.

Après le succès de trois concerts de la série « Les mercredis classiques de l’Institut », avec une représentation très appréciée de l’Histoire de Soldat d’Igor Stravinsky avec l’académie Karajan de l’orchestre philharmonique de Berlin sous la direction de Vladimir Stoupel, l’Institut Français de Berlin accueille de nouveau les mélomanes de Berlin et d’ailleurs. Dans le cadre de trois concerts en février, mars et mai 2019, les compositions autour de 1919 ainsi que de l’éblouissant Jacques Offenbach seront mises en valeur. Peu après la fin de la Grande Guerre, l’heure est à la réflexion, à la recherche de formes musicales nouvelles et d’un langage approprié. Mais il ne s’agit point du retour à la vie normale : la catastrophe qui vient de se produire étant trop grande et les abîmes qu’elle a ouverts trop profonds. 

Le premier concert est dédié aux oeuvres qui reflètent la guerre encore tellement récente, comme le poème chorégraphique La Valse (1919) du grand compositeur français Maurice Ravel, qui décrit la fin de la Belle Époque avec une lucidité et une précision hors du commun. 

JACQUES OFFENBACH (1819-1880)
Pomme d'Api (Livret de Ludovic Halévy et William Busnach)
Opérette en un acte I Version complète pour chant et piano
JEANNE SEGUIN, SOPRANO (Catherine)
GRÉGOIRE MOUR, TENEUR (Gustave, son neveu)
ROBERT ELIBAY-HARTOG, BARYTON (Rabastens) 
VLADIMIR STOUPEL, PIANO

Un grand merci à la maison d´édition "Boosey&Hawkes" pour la toute nouvelle édition de cette opérette ainsi que la traduction allemande mises gracieusement à notre disposition ! 

Depuis sa création en 1873 à Paris, l’opérette « Pomme d’Api » d’Offenbach volait d’un succès à l’autre. La cri8que est ravie : « Au théâtre de la Renaissance, le principal attrait de la soirée était Pomme d’Api. La nouvelle étoile de ce nouveau théâtre d'opérettes y est réellement ravissante ! » Pomme d'Api est reprise le 20 avril 1874 au Théâtre des Bouffes-Parisiens et connaît 60 représentations. En 1877, l'opérette est jouée à Vienne au Theater an der Wien ; en 1892 et 1893, elle est jouée à Londres sous le titre Poor Mignonette. Elle sera reprise à Paris en 1900, aux Bouffes-Parisiens. Même si de nos jours la société n’est plus la même, l’opére]e n’a rien perdu de sa fraîcheur et sa gaité !

Conception et direction artistique :
Judith Ingolfsson, Violon
Vladimir Stoupel, Piano

Informations complémentaires ici ! 

Vous aimerez aussi

Vendredi 01 fév 2019 - 09:00 - Mercredi 25 sep 2019 - 22:00
Vendredi 21 juin 2019 -
12:00 - 20:00
Vendredi 21 juin 2019 - 14:30