DELF/DALF - Diplom für Erwachsene

Was ist das DELF/DALF?

Das DELF (Diplôme d’études en langue française) und das DALF (Diplôme approfondi de langue française) sind französische Sprachdiplome, die vom französischen Bildungsministerium verliehen werden. Sie ermöglichen es, das Niveau der Französischkenntnisse von Nicht-Muttersprachlern in den vier Kompetenzen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (CECRL) zu prüfen: Hörverstehen, Leseverstehen, schriftliche und mündliche Sprachfertigkeiten.

Das DELF bewertet die Sprachniveaus A1 bis B2 des CECRL.

Das DALF bewertet die fortgeschrittenen Sprachniveaus C1 und C2 des CERCL.

Die 6 Diplome, die das DELF und das DALF ausmachen, sind unabhängig voneinander. So kann der Kandidat je nach seinem Niveau direkt an der Prüfung seiner Wahl teilnehmen. Auf jedem Niveau werden vier Fertigkeiten bewertet: Hörverstehen und mündliche Ausdrucksweise, Leseverstehen und schriftliche Sprachfertigkeiten.

Im Jahr 2023 wurden 480.000 Kandidaten für die Prüfungen angemeldet.

1.236 Prüfungszentren in 167 Ländern haben Prüfungen organisiert.

Die Diplome des DELF/DALF sind lebenslang gültig.

Für wen ist das DELF/DALF gedacht?

Das DELF/DALF richtet sich an Erwachsene und ältere Jugendliche, sowohl Ausländer als auch Franzosen, die ihre Fähigkeiten in der französischen Sprache aus persönlichen oder beruflichen Gründen anerkennen lassen möchten.

Jüngere Zielgruppen wie Kinder und Jugendliche können an sogenannten "Prim" oder "Junior/Schul-" Versionen teilnehmen.

Warum das DELF/DALF ablegen?

Die Diplome des DELF/DALF sind international anerkannte Zertifikate, die von dem französischen Bildungsministerium ausgestellt werden und lebenslang gültig sind. Sie ermöglichen die offizielle Anerkennung des Französischniveaus.

Die DELF/DALF-Diplome können für den Lebenslauf sehr bedeutend sein. 

Ab dem Niveau B2 ermöglichen sie ein Hochschulstudium an einer französischsprachigen Universität.

Wo kann ich die DELF/DALF-Prüfungen ablegen?

Sie können die DELF/DALF-Prüfungen in einem der autorisierten Prüfungszentren in Deutschland ablegen.

Die Prüfungszentren werden regelmäßig von dem Institut Français Deutschland auf die Einhaltung der Organisations-, Korrektur- und Diplomvergabepraktiken überprüft.

Wie lange sind die Diplome des DELF/DALF gültig?

Die Diplome des DELF/DALF sind lebenslang gültig.

Welche verschiedenen Varianten des DELF/DALF gibt es?

Es gibt auch mehrere Varianten des DELF je nach Alter oder Zielen:

• DELF/DALF für alle: für Erwachsene, die ihre Französischkenntnisse aus persönlichen (Niveaubestimmung) oder beruflichen Gründen bewerten lassen möchten.
• DELF Prim: für Grundschulkinder.
• DELF Junior: für Jugendliche in der Sekundarschule.
• DELF Scolaire: Das DELF Scolaire ist eine Version des DELF, die zu vergünstigten Preisen für Schüler der Sekundarschule in Zusammenarbeit mit den Bildungsministerien der 16 Bundesländern angeboten wird.

Für die Immatrikulation an der Universität wird das Niveau B2 verlangt. Muss ich wirklich die DELF-Prüfung ablegen?

Das DELF wird von französischsprachigen Universitäten anerkannt und ermöglicht den Zugang zu höheren Bildungsabschlüssen. Es gibt jedoch auch andere Zertifikate wie den TCF oder den TEF.

Welche Niveaus werden angeboten?

Das DELF besteht aus vier unabhängigen Diplomen, die den Niveaus des CECRL entsprechen: DELF A1, DELF A2, DELF B1 und DELF B2.

Kann ich mich für ein DELF/DALF-Diplom anmelden, ohne das Diplom der niedrigeren Stufe zu haben?

Ja. Die DELF/DALF-Diplome sind unabhängig voneinander: Sie können sich für die Prüfung Ihrer Wahl anmelden, je nach Ihrem Niveau.

Sie können sich zum Beispiel für die Prüfung B1 anmelden, ohne zuvor A1 und A2 bestanden zu haben. Das Erreichen des Niveaus B1 ermöglicht jedoch nicht automatisch den Erwerb der Diplome A1 und A2.

Welche verschiedenen Prüfungen gibt es beim DELF/DALF?

Die Prüfungen bei der DELF/DALF-Prüdung umfassen die vier Fertigkeiten des CECRL: Hörverstehen, Leseverstehen, schriftliche und mündliche Sprachfertigkeiten.

Die Prüfung dauert in der Regel einen Tag, es sei denn, es liegt eine Ausnahme vor.

Es gibt drei Gruppenprüfungen, bei denen andere Kandidaten gleichzeitig im selben Raum die Prüfung ablegen, und eine Einzelprüfung, bei der jeder Kandidat allein mit zwei Prüfern ist.

Jede Prüfung wird mit 25 Punkten bewertet.

Um das Diplom zu erhalten, müssen Sie mindestens 50 von 100 Punkten haben.

Die Gruppenprüfungen:

1. Hörverstehen: 4 Übungen

   Aufnahmen anhören und Fragen beantworten. Dauer: 30 Minuten.

2. Leseverstehen: 4 Übungen

   Dokumente lesen und Fragen beantworten. Dauer: 30 Minuten.

3. Schriftliche Fertigkeiten: 2 Übungen

   Ein Formular ausfüllen und eine Nachricht mit mindestens 40 Wörtern schreiben. Dauer 30 Minuten.

Die Einzelprüfung:

• Mündliche Ausdrucksweise: 3 Teile

Gespräch / Informationsaustausch / Dialog. Dauer: 5 bis 7 Minuten mit

10-minütiger Vorbereitung.

Eine detaillierte Präsentation der DELF/DALF-Prüfungen sowie Beispielaufgaben finden Sie auf der Website von France Education Internationale.

Wie viele Punkte muss ich erhalten, um die Diplome des DELF/DALF zu erhalten?

Um das Diplom zu erhalten, muss der Kandidat eine Mindestnote von 50 von 100 Punkten erreichen und in jeder Prüfung mindestens 5 von 25 Punkten haben.

Wo und wie kann ich mich auf die Prüfungen des DELF/DALF vorbereiten?

Sie können sich auf die DELF/DALF-Prüfungen vorbereiten, indem Sie sich für einen unserer zahlreichen Vorbereitungskurse im Institut Français in Ihrer Nähe oder online anmelden.

Sie können 15% Rabatt auf die DELF-Prüfung erhalten, wenn Sie einen Vorbereitungskurs mit dem L'institut français d'Allemagne buchen und das Ende des Kurses 4 Monate oder weniger vor dem Prüfungstermin liegt.

Wann erhalte ich die Ergebnisse?

Innerhalb von 15 Werktagen nach dem Abschluss der letzten Prüfung werden die Prüfungsergebnisse von dem Prüfungszentrum mitgeteilt. Es ist wichtig, dass Sie diese Frist mit Ihrem Prüfungszentrum absprechen.

Sie werden Ihr gedrucktes Diplom etwa 6 Monate nach dem Prüfungsdatum erhalten. Sie haben jedoch die Möglichkeit, eine Erfolgsbescheinigung zu erhalten.