Frankreich unterhält Kulturvertretungen in ganz Deutschland. Das Institut français Deutschland ist bundesweit mit 13 Standorten vertreten. Weitere 12 Städte beherbergen ein Deutsch-Französisches Kulturzentrum.
Bild: (c) Leipziger Buchmesse
Leipziger Buchmesse 2026
Besuchen Sie uns auf der Buchmesse: Halle 4 Stand C400
Die Leipziger Buchmesse findet in diesem Jahr vom 19. bis 22. März statt. Leser:innen und Fachbesucher:innen aus der Buch- und Medienbranche treffen sich im Herzen der zweitgrößten Buchmesse Deutschlands!
Das Institut français wird mit einem Stand auf der Messe dabei sein, um das französische und frankophone Verlagswesen zu präsentieren. Zahlreiche französische Verlage werden repräsentiert und hunderte von Neuerscheinungen warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden! Frankophile, Französischsprachige oder einfach nur Neugierige können Romane, Krimis, Comics und Kinder- und Jugendliteratur entdecken.
Ein umfangreiches und spannendes Veranstaltungsprogramm wartet ebenfalls auf Sie!
Los geht es am Donnerstag, den 19.03 mit der lang ersehnten Preisverleihung des Prix PREMIERE. Mit dieser Auszeichnung würdigt das Büro für Buch- und Verlagswesen des Institut français Deutschland Stimmen der französischen Gegenwartsliteratur: Autor:innen, die zum ersten Mal ins Deutsche übersetzt wurden, sowie deren Übersetzer:innen.
Abends finden im Institut français ein literarisches Gespräch zum Thema „Queere Männlichkeiten: Begehren, Lieben, Leben“ mit Simon Chevrier, Ozan Zakariya Keskinkılıç und Jayrôme Robinet sowie die Podiumsdiskussion „Fine in translation #3“, mit Übersetzer:innen aus dem Französischen, dem Polnischen und dem Ungarischen, statt.
Am Freitag, dem 20.03., steht unser Programm ganz im Zeichen des Weimarer Dreiecks, also der deutsch-polnisch-französischen Freundschaft. Seit dem 17. Jahrhundert stehen Frankreich, Deutschland und Polen in einem dichten intellektuellen Austausch. Übersetzung, Mehrsprachigkeit und kulturelle Neugier haben einen europäischen Denkraum geprägt, in dem Sprachen nicht Grenzen, sondern Übergänge sind. Im Rahmen der diesjährigen Leipziger Buchmesse bringt das Institut français gemeinsam mit dem Polnischen Institut und dem Goethe-Institut Autor:innen, Übersetzer:innen und Kulturakteur:innen aus den drei Ländern zusammen und macht dadurch den trilateralen literarischen Dialog in seiner ganzen Vielfalt sichtbarer.
Auch am Samstag, den 21.03, können Sie sich auf Veranstaltungen freuen: beim 32. Europaforum steht die Lage der Frauenrechte in Europa im Fokus, während abends Pascale Hugues im Institut français aus ihrem neuen Buch So voller Leben liest.
Das Programm des Institut français im Rahmen der Leipziger Buchmesse 2026 und Leipzig liest wird von der Stadt Leipzig, der Sparkasse Leipzig, dem Verein der Freunde und Förderer des Institut français Sachsen und Jacques Wein-Depot unterstützt.
