Filmvorführung · Wut, ein Dokumentarfilm

14. November 2025
19:30 - 21:30

Französische Originalfassung mit deutschen Untertiteln, Frankreich, 2024.

Zwischen Juli 2024 und April 2025 kamen 19 junge urbane Tänzerinnen und Tänzer aus Toulouse und der Region NRW zusammen, um sich durch Tanz und Theater mit den Ausdrucksformen und Darstellungen von Wut auseinanderzusetzen. Wie bringt uns Wut in Bewegung? Wie sieht ihre Sprache aus? Auf der Suche nach den für diesen Zustand typischen Gesten, Stimmen und Rhythmen und ausgehend vom Tanzvokabular der Jugendlichen präsentiert Anouk Orignac das Stück „Colère/ Wut”, das im Maschinenhaus Essen und im Centre Culturel Henri Desbals in Toulouse aufgeführt wird. Der Dokumentarfilm von Stsiapan Hurski erzählt von diesem künstlerischen Abenteuer.

Regie: Stsiapan Hurski
Konzeption des deutsch-französischen Projekts: Juliette Adrover, Anouk Orignac, Alice Thomas
Inszenierung: Anouk Orignac
Musikkomposition und Interpretation: Fanny Do
Lichtdesign: Benjamin Forgues
Videodesign: Stsiapan Hurski
Tänzer*innen: Marie Ba, Lila Laila Buck, Alessandra Catanuso, Paul Eikmeier, Emma Fischer-Fels, Mya Foulonneau, Eva Evangelia Theologou, Fésane Ngouellet, Kheira Lakenal, Ylenia Lombardo, Perle Malonga Mbonga, Maëlla Manienza-Npondo, Jihane Mazzouj, Sasha Mazzouj, Trècy Salongo, Emélie Vies, Florinda Van Dijk, Thandie Kröger, Zondie Kröger

Workshops Düsseldorf: Juliette Adrover, Anouk Orignac 
Workshops Toulouse: Anouk Orignac, Alice Thomas 
Sprachworkshops: Aglaé Coutand, Thomas Niklos
Betreuung der Jugendlichen: Paola Giocanti, Stsiapan Hurski 
Produktion: Association Danzón
Verwaltung: Denise Dufeu

Mit Unterstützung von: Stadt Düsseldorf, Kulturamt Düsseldorf, Toulouse Métropole, Erasmus+, DFJW/OFAJ, Kunst- und Kulturstiftung Sparkasse Düsseldorf, Quartiers d’été, Drac Occitanie, Centre Culturel Henri Desbals, Maschinenhaus Essen, Tanzhaus NRW, Bundesvereinigung Kulturelle Kinder und Jugendbildung e.V., Deutsch-Französisches Kulturzentrum Essen, Institut Français Düsseldorf.

Anmeldung erbeten unter 0211/ 13 06 79 0 oder info.duesseldorf@institutfrancais.de, wir freuen uns aber auch über Ihren spontanen Besuch!