Frankreich unterhält Kulturvertretungen in ganz Deutschland. Das Institut français Deutschland ist bundesweit mit 13 Standorten vertreten. Weitere 12 Städte beherbergen ein Deutsch-Französisches Kulturzentrum.
Kuratorinführung in der Ausstellung „bambini – beatrice alemagna“ auf Deutsch und auf Französisch
30. November 2024
15:00 - 17:30
Veranstaltungs-Infos
„Che cos‘è un bambino?“ - „Was ist das, ein Kind?“ lautet der Titel eines Bilderbuches von Beatrice Alemagna. Die Antwort der italienisch-französischen Autorin und Illustratorin: „Ein Kind hat kleine Hände, kleine Füße und kleine Ohren, aber nicht unbedingt kleine Ideen“. Die Ausstellung „bambini – beatrice alemagna“ beleuchtet das Thema des Kind-Seins im Werk der Bilderbuchkünstlerin. Ihre Protagonisten sind Kinder mit nicht unbedingt kleinen Ideen. Die Co-Kuratorin von "bambini - beatrice alemagna" Dominique Petre begleitet durch die Ausstellung, auf Deutsch um 15 Uhr und auf Französisch um 16.15 Uhr. Für Groß und Klein!
Die Ausstellung "bambini - beatrice alemagna" zeigt Skizzen und Bilder sowie Installationen und Mitmachmöglichkeiten, die nicht nur Kindern Spaß bereiten. Für die Ausstellung hat Beatrice Alemagna auch den Struwwelpeter neu frisiert. Mehrere Bilderbücher, die auf Deutsch erschienenen sind, werden in der Ausstellung präsentiert: Ein großer Tag, an dem fast nichts passierte (BELTZ & Gelberg / Un grand jour de rien, Albin Michel Jeunesse), Niemals Nie Nicht! (Rotopol, Même pas en rêve ! l’école des loisirs), Das Aller Aller BESTE! (Rotopol, Le top du TOP !, l’école des loisirs), Das wundervolle Fluffipuff (BELTZ & Gelberg, Le merveilleux Dodu-Velu-Petit, ) und Dinge, die vorübergehen (Hatje Cantz, Les choses qui s’en vont, hélium).
Beatrice Alemagna, in Bologna geboren, hat über 40 Bücher illustriert und zu vielen davon auch den Text geschrieben. In der internationalen Illustrationsszene ist sie ein Star: 2023 widmete ihr die italienische Kinderbuchmesse Bologna Children‘s Book Fair eine Retrospektive und der Salon du Livre et de la Presse Jeunesse in Montreuil verlieh ihr den Prix „Grande Ourse“ für ihr Gesamtwerk. Die Ausstellung "bambini" im Frankfurter Struwwelpeter Museum ist die erste in Deutschland zu Beatrice Alemagna.
Die dreisprachige Ausstellung ist eine Kooperation zwischen Struwwelpeter Museum, Institut français Frankfurt und Istituto Italiano di Cultura Köln anlässlich des Ehrengasts Italien auf der Frankfurter Buchmesse 2024.
Es entstehen keine Kosten für die Führung aber um Anmeldung wird gebeten: info@struwwelpeter-museum.de
Tel.: (069) 9494767400
Kinder bis 6 Jahre haben freien Eintritt.
U-Bahnen U4, U5 Dom/Römer
Straßenbahnen 11, 12 und 14 Römer/Paulskirche
Parkhaus Dom Römer, Domstr. 1
30. November 2024
15:00 - 17:30
Eintritt:
7
Ermäßigter Preis:
3,50
Struwwelpeter Museum
Hinter dem Lämmchen
2-4
60311
Frankfurt am Main
Deutschland
