Frankreich unterhält Kulturvertretungen in ganz Deutschland. Das Institut français Deutschland ist bundesweit mit 13 Standorten vertreten. Weitere 12 Städte beherbergen ein Deutsch-Französisches Kulturzentrum.
Lichter Filmfest auf Französisch: weitere Filme und Gäste
28. April 2026 - 03. Mai 2026
Veranstaltungs-InfosNeben den drei auf Französisch gedrehten Filmen L’Inconnu de la Grande Arche, Invisibles und Vitrival bietet das Lichter Filmfest in diesem Jahr fünf weitere Filme aus der Schweiz, aus Kanada, Bulgarien, Italien, Marokko, Österreich und Luxemburg, in denen (zum Teil) Französisch gesprochen wird: „Gavagai“, „Nina Roza“ (Fleur Bleue), „Bouchra“, „Die Blutgräfin“ und „Tristan forever“. Beim Kongress Zukunft Deutscher Film ist der französische Vertreter von ACID (Association du Cinéma Indépendant pour sa diffusion) Clément Schneider zu Gast.
Mit L’Inconnu de la Grande Arche, Vitrival und Invisibles sind beim Lichter Filmfest drei Filme, die auf Französisch gedreht worden sind. Weitere Infos über diese drei Produktionen sind auf unserer Webseite:
L'Inconnu de la Grande Arche: https://www.institutfrancais.de/de/frankfurt-m/event/lichter-filmfest-linconnu-de-la-grande-arche-ein-architektonischer-thriller-28641#/
Hier weitere Lichter Filmfest-Filme, in denen (zum Teil) Französisch gesprochen wird:
„Gavagai“ von Ulrich Köhler
Mittwoch, 29. April 2026, 19.30 Uhr Mal’Sehn Kino, Original mit englischen Untertiteln
Bei einer turbulenten Filmproduktion an der Küste Senegals scheinen die Grenzen zwischen Film und Wirklichkeit zu verschwimmen. Zwischen Dakar und Berlin geht es um Privilegien und um die Frage, wie nah Tragöden aus dem Film der Realität wirklich sind.
„Nina Roza“ (Fleur bleue) von Geneviève Dulude-de Celles
Donnerstag, 30. April 2026, 18 Uhr, Elysee 2 im Festivalzentrum, Original mit deutschen Untertiteln
Nach 28 Jahren in Kanada kehrt Mihail in sein Herkunftsland Bulgarien zurück um eine junge Malerin zu treffen und zu prüfen, wie begabt sie wirklich ist. Zurück in Bulgarien sieht er sich mit seiner Vergangenheit konfrontiert und muss darüber nachdenken, was Kunst eigentlich bedeutet und was sie mit ihren Künstler*innen zu tun hat.
„Bouchra“ von Orian Barki und Meriem Bennani
Freitag, 1. Mai 2026, 22 Uhr, Mal Seh’n Kino, Original mit englischen Untertiteln
Zwischen langen Telefonaten mit ihrer Mutter in Marokko und Partynächten in New York versucht die junge Koyotin Bouchra mit einer kreativen Blockade und einer Trennung umzugehen. Inmitten zweier Welten geht es im Animationsfilm „Bouchra“ um Identität, Kultur und um Familie.
„Die Blutgräfin“ von Ulrike Ottinger
2. Mai 2026, 20.30 Uhr, Eldorado Filmtheater, Originalversion
Im Wien der Gegenwart erwacht die Vampirin Erzsébet Báthory (Isabelle Huppert), genannt „die Blutgräfin“, nach ihrem Verschwinden vor 400 Jahren. Mit ihrer Zofe Hermine (Birgit Minichmayr) macht sie sich auf die Suche nach Blut und nach einem Buch, das womöglich alle Vampire vernichten könnte. Dabei begibt sie sich quer durch Wien und seine Sehenswürdigkeiten und trifft auf allerlei kuriose Personen.
„Tristan Forever“ von Tobias Nölle und Loran Bonnardot
2. Mai 2026, 20.30 Uhr, Kino des DFF, Original mit deutschen Untertiteln
Tristan da Cunha ist die entlegenste bewohnte Insel der Welt, auf der es wenige Überraschungen oder gar Neuankömmlinge gibt. Umso erstaunlicher ist es, als Loran Bonnardot, ein Arzt aus Paris, entscheidet, für immer nach Tristan zu ziehen. Doch muss ihn die Inselgemeinschaft erst noch akzeptieren. Und auch Loran Bonnardot muss seinen Platz finden und lernen mit Einsamkeit umzugehen.
Alle Filme werden im Original mit Untertiteln gezeigt.
DIY-Audiences – Kino, Kritik und Publikum
Workshop | Fr., 1. Mai, 11 Uhr, MASSIF E, Zeil 125, 60313 Frankfurt am Main
Der Workshop widmet sich der Frage, wie heute neues, jüngeres und langfristig treues Publikum für das Kino gewonnen werden kann. Teilnehmende sind Tim League (Alamo Drafthouse / NEON), Clément Schneider (ACID), Victor Fraga (DMovies), Radka Hoffman (KRUTÓN) und Luis Felipe Raguá (Cinemateca de Bogotá).
Alle Infos und Tickets zum Lichter Filmfest gibt es hier: https://lichter-filmfest.de/
28. April 2026 - 03. Mai 2026
Lichter Filmfest