Wilde Blätter – Herbes folles: Deutsch-französische Bilderbuchlesung mit Marie Dorléans

19. März 2026
16:00 - 17:15

„Wilde Blätter“ erzählt die Geschichte von Familie Picobello. Die besitzt einen akkurat gepflegten Garten, in dem alles sorgfältig abgestimmt und unter Kontrolle ist. Doch als eines schönen Tages die Gartenwelt kräftig drauflos zu sprießen beginnt, verändert sich das Leben der Familie völlig… Herbes folles von Marie Dorléans erschien 2022 im Verlag Seuil jeunesse. Die deutsche Übersetzung wurde 2024 im Schaltzeit Verlag veröffentlicht.

Marie Dorléans wuchs in Frankreich in einer Familie auf, in der Kunst und Musik im Mittelpunkt standen. Sie studierte an der Kunsthochschule Straßburg, wo sie heute noch lebt und veröffentlichte bereits fast zwanzig Bücher, die zum Teil übersetzt und mit Preisen ausgezeichnet wurden. „Auf leisen Sohlen durch die Nacht“ (Nous avons rendez-vous) wurde zum Beispiel 2019 mit dem Landerneau Preis für das beste Bilderbuch ausgezeichnet. 

Mitmachaktion: Male einen Garten, wie Du ihn Dir wünschst und bringe das Bild zur Lesung mit. Du wirst mit einer Kleinigkeit belohnt.

Familien-Lesung für Kinder ab 4 Jahren, Eintritt frei

In Kooperation mit dem Elternverein UPEA des Lycée français Victor Hugo, LeseEule (Jugend- und Sozialamt der Stadt Frankfurt), und dem Schaltzeit Verlag.

Die Feier der französischen Sprache wird seit 1988 Ende März weltweit gefeiert. Mit fast 321 Millionen Sprechern auf fünf Kontinenten ist Französisch  (nach Englisch, Chinesisch, Hindi und Spanisch) die fünftmeistgesprochene Sprache der Welt.

Die Lesung von „Wilde Blätter“ ist Teil der Frankfurter LeseEule, einer jährlichen Ausstellung mit insgesamt über 800 Kinder- und Jugendbüchern in der Römerhalle. Jedes Jahr wird ein neues Schwerpunktthema, in der Ausstellung und in dem Rahmenprogramm (Lesungen, Theatervorstellungen, Workshops, Führungen und Bastelaktionen) beleuchtet. Die LeseEule findet vom 9. bis zum 29. März 2026 in den Römerhallen (Römerberg 23, 60311 Frankfurt) statt. Öffnungszeiten: Montags bis Freitags, 9 bis 18 Uhr, sowie Samstags bis Sonntags, 10 bis 18 Uhr.