Frankreich unterhält Kulturvertretungen in ganz Deutschland. Das Institut français Deutschland ist bundesweit mit 13 Standorten vertreten. Weitere 12 Städte beherbergen ein Deutsch-Französisches Kulturzentrum.
Dieses Jahr wird Frankreich beim Comicfestival Hamburg durch das Cheezy-Dream-Kollektiv aus Marseille vertreten sein. Das gesamte Programm des Comicfestivals finden Sie auf dessen Website.
the cheese is still dreaming
mit Flore Balas, Louka Butzbach, Paul Descamps, Anaïs Sière
Die Ausstellung präsentiert Arbeiten des Cheezy-Dream-Kollektivs aus Marseille, bestehend aus den Künstler:innen Flore Balas, Louka Butzbach, Paul Descamps und Anaïs Sière. Während der Comic im Zentrum ihrer Arbeit steht, geht ihre künstlerische Praxis weit über das Medium Buch hinaus – die Ausstellung vereint ihre Projekte aus Malerei, Keramik, Textilkunst und Musik zu einer transdisziplinären Gesamtschau.
Vernissage: Fr. 3.10.25 ab 19 Uhr | Galerie LADØNS (Valentinskamp 39)
Lesung: Sa. 4.10.25, 16:30 Uhr | Fotofabrique im Gängeviertel
Screening „Cheezy Dream“: So. 5.10.25, 15 Uhr | B-Movie (Brigittenstraße 5
Über Flore Balas, Louka Butzbach, Paul Descamps, Anaïs Sière:
Flore Balas, Louka Butzbach, Paul Descamps und Anaïs Sière lernten sich in den 2010er Jahren während ihres Illustration-Studiums in Straßburg kennen und leben heute in Marseille. Parallel zu ihrer jeweiligen künstlerischen Arbeit haben sie sich im Laufe der Zeit zu verschiedenen kollektiven Projekten zusammengeschlossen – so gründeten sie die Verlagskollektive „Art Majeur“ und „Fifilles“. Weiterhin nahmen sie an „Exposissimo“ teil, einer Reihe von Residenzen und Ausstellungen, die zwischen 2021 und 2023 in Uzerche, Angoulême und Leipzig stattfanden. Im vergangenen Jahr schrieben, inszenierten und performten sie „Cheezy Dream“, eine Webserie mit fünf Episoden.
03. Oktober 2025 - 05. Oktober 2025
Eintritt:
frei
Comicfestival
