Frankreich unterhält Kulturvertretungen in ganz Deutschland. Das Institut français Deutschland ist bundesweit mit 13 Standorten vertreten. Weitere 12 Städte beherbergen ein Deutsch-Französisches Kulturzentrum.

Mit Bluthaut präsentiert der S. Marix Verlag den zweiten Roman der international gefeierten Québecer Autorin Audrée Wilhelmy. Das Buch, ausgezeichnet mit dem Prix Ringuet 2024, verbindet poetische Sprache mit den hochaktuellen Themen weiblicher Selbstbestimmung und Freiheit.
Anlässlich einer Deutschlandtournee wird die Autorin im Institut francais Leipzig Bluthaut vorstellen. Moderiert von der Journalistin und Übersetzerin Jennifer Dummer.
In einem zeitvergessenen Dorf mitten in den kanadischen Wäldern hütet die geheimnisvolle Federfrau Bluthaut ein komplexes Geflecht aus Sehnsüchten und Geheimnissen. Wilhelmy entfaltet mit einer sinnlich-poetischen Sprache eine Geschichte, die auf eindrucksvolle Weise die Ambivalenzen menschlichen Begehrens und gesellschaftlicher Rollenbilder offenlegt. Besonders beeindruckend ist dabei die Fähigkeit der Autorin, brisante Themen wie weibliche Autonomie und patriarchale Zwänge literarisch eindrucksvoll und subtil zu verhandeln.
In Kanada und Frankreich sorgte Bluthaut bereits für großes Aufsehen: Jérôme Garcin vom Le Nouvel Observateur beschreibt es als „Höhepunkt ihrer Kunst“. RFI lobt die Autorin als eine Schriftstellerin, die „die französische Sprache mit magischer Intensität bezaubert“.
Audrée Wilhelmy, geboren 1985 in Cap-Rouge (Québec), zählt zu den profiliertesten Stimmen der zeitgenössischen frankophonen Literatur Kanadas. Ihre Werke wurden mehrfach ausgezeichnet (u.a. Prix Sade, Prix Ouest-France). Sie gehört zur ersten Generation Québecer Schriftsteller:innen, deren Karriere vollständig im kreativen Schreiben fundiert ist.
Jennifer Dummer ist freie Journalistin, Übersetzerin und Vermittlerin Québecer Kultur in den deutschsprachigen Raum. Sie studierte französische Literaturwissenschaft in Mainz, Berlin und Montréal und übersetzte u. a. Joséphine Bacon, David Goudreault und Marie-Anne Legault.
Moderation und Dolmetschen: Jennifer Dummer
Auf Deutsch und Französisch
Büchertisch von Rotorbooks
In Zusammenarbeit mit dem Verlagshaus Römerweg / S. Marix Verlag. Diese Veranstaltung wird unterstützt durch die Vertretung der Regierung von Québec.
26. Juni 2025
19:00 - 20:30
Eintritt:
kostenlos
Institut français Leipzig
Thomaskirchhof
20
04109
Leipzig