Frankreich unterhält Kulturvertretungen in ganz Deutschland. Das Institut français Deutschland ist bundesweit mit 13 Standorten vertreten. Weitere 12 Städte beherbergen ein Deutsch-Französisches Kulturzentrum.
Grenzenlos Kultur Festival: L'addition | Bert und Nasi (UK/FR)
10. Oktober 2025
21:30 - 22:40
Veranstaltungs-Infos
Vom 9. bis 19. Oktober 2025 lädt Grenzenlos Kultur zur 27. Ausgabe des Festivals ins Staatstheater Mainz ein. Unter dem Motto „Forever Young?“ zeigen 13 Tanz- und Theaterproduktionen sowie zwei Kurzfilme aus sieben europäischen Ländern und Peru, wie aktuell und lebendig „Dauerbrenner-Themen“ in der inklusiven Bühnenkunst verhandelt werden. In diesem Rahmen präsentiert das Theater-Duo Bert und Nasi (UK/Frankreich) "L'addition".
In englischer Lautsprache. Mit deutschen Übertiteln.
Ein Gast bestellt ein Getränk bei einem Kellner. Und dann geht alles schief. Wieder und wieder spielen Bertrand Lesca und Nasi Voutsas die Ereignisse dieser Situation durch, mit ununterbrochenen Dialogen oder absoluter Stille. Die Szene gerät außer Kontrolle. Gefangen in einer alptraumhaften Spirale, einer grotesken Farce, wechseln Rollen und Machtverhältnisse hin und her. Bald weiß man nicht mehr, wer dient und wer bedient wird, wer Ziel und wer der Angreifende ist. Ist das die Service-Hölle? Der Komik-Himmel? Oder einfach nur die Absurdität des Lebens?
Performance, Konzept Bertrand Lesca und Nasi Voutsas
Regie Tim Etchells
Text Tim Etchells mit Bertrand Lesca und Nasi Voutsas
Lichtdesign Alex Fernandes
Komposition, Sounddesign Graeme Miller
Produktion Khenory Sok
Fotografie Christophe Raynaud de Lage
Mehr Infos zu Grenzenlos Kultur vol. 27 finden Sie hier.
In Kooperation mit Lebenshilfe Kunst und Kultur gGmBh sowie dem Staatstheater Mainz
Bildnachweis: © Christophe Raynaud de Lage
10. Oktober 2025
21:30 - 22:40
Eintritt:
15 € / red. 7,75 €
Staatstheater Mainz / U17
Gutenbergplatz
7
55116
Mainz
