Frankreich unterhält Kulturvertretungen in ganz Deutschland. Das Institut français Deutschland ist bundesweit mit 13 Standorten vertreten. Weitere 12 Städte beherbergen ein Deutsch-Französisches Kulturzentrum.

Gespräch mit Anthony Passeron, Autor von « Die Schlafenden »
31. Januar 2025
18:00 - 20:00
Veranstaltungs-Infos
In den frühen 1980er befindet sich die HIV/Aids-Forschung erst in ihrer Anfangsphase und das Virus scheint im Hinterland von Nizza noch weit entfernt zu sein. Dennoch werden viele Familien – wie die des Autors – von der Krankheit betroffen werden und ihr Schicksal für immer von ihr verändert sein. Die Schlafenden ist ein Werk das sowohl aus historischer Perspektive - Anthony Passeron ist selbst Geschichtslehrer - als auch aus der Sicht einer Familiengeschichte gedacht ist.
Vierzig Jahre nach dem Tod seines Onkels Désiré beschließt Anthony Passeron die Vergangenheit seiner Familie zu erforschen. Er beschreibt den sozialen Aufstieg seiner Großeltern, die während des wirtschaftlichen Aufschwungs der Nachkriegszeit, in Frankreich als „Trente Glorieuses“ bekannt, durch ihre Metzgerei prosperierten, und dann die wachsende Kluft die sich zwischen ihnen und der Generation ihrer Kinder breitmacht. In seinem Roman verbindet er zwei Geschichten miteinander: jene des Ausbruchs der AIDS-Epidemie in einer Familie – seiner eigenen – im Hinterland von Nizza und die des Kampfes gegen die Krankheit in französischen und amerikanischen Krankenhäusern.
In diesem Roman, der eine Mischung aus soziologischer Untersuchung und intimer Geschichte darstellt, beschreibt der Autor die Einsamkeit der Familien in einer Zeit, in der das Virus noch völlig unbekannt war, die Verleugnung erdrückend und der Status der Kranken der von Ausgestoßenen war.
Am 31. Januar wird Anthony Passeron im Institut français München sein Buch vorstellen, und unter anderem die HIV/AIDS-Epidemie unter dem Blickwinkel der Ländlichkeit und der Drogenabhängigkeit in Betracht ziehen.
Anthony Passeron und seine deutsche Übersetzerin Claudia Marquardt sind für den Prix PREMIERE #5 des Institut français d'Allemagne nominiert.
Moderation und Übersetzung: Micha Schischke
Sprache: Deutsch und Französisch
Büchertisch: Buch in der Au
Der Eintritt ist frei nach Online-Anmeldung unter: kultur.muenchen@institutfrancais.de
31. Januar 2025
18:00 - 20:00
Eintritt:
Kostenloser Eintritt
Institut français de Munich
Kaulbachstr.
13
80539
München
Deutschland