Stage - Culture, médiathèque et communication - Institut français Cologne

L’Institut français d’Allemagne (IFA) rattaché à l’Ambassade de France à Berlin est la représentation culturelle officielle de l’État français. Depuis plus de 50 ans, il est également spécialisé dans l’enseignement du français en direction du grand public, des entreprises et des institutions.

L’Institut français de Cologne est l’une des antennes de l’Institut français d’Allemagne rattachée à l’Ambassade de France à Berlin. Son rôle principal est de s’engager activement pour la promotion des relations franco-allemandes sur le plan culturel, linguistique et académique ainsi que de diffuser la langue et la culture française.

L’Institut français de Cologne recherche un(e) stagiaire pour travailler à sa programmation culturelle et au fonctionnement de sa médiathèque.

Aufgaben

Sous la responsabilité du directeur délégué et en relation avec la chargée de projets culturels et le médiathécaire, le ou la stagiaire sera associé(e) aux principales tâches suivantes : 

• soutien administratif, logistique et technique à l'organisation des événements culturels et présence lors des évènements ;
• mise en œuvre d’actions de communication et création de contenus (Site internet, Facebook, newsletter, édition de flyers…) ;
• participation au fonctionnement de la médiathèque (accompagnent des visiteurs, mise en valeur des collections, animations, tâches administratives) ;
• accueil du public.

Anforderungen

• Diplôme / niveau d’étude : Bac + 3 souhaité dans le domaine des sciences politiques, des relations internationales ou franco-allemandes, de la gestion de projets culturels, de l’édition ou de la communication.
• Très bonnes connaissances orales et écrites de l’allemand (Niveau B2) et du français
• Très bonnes connaissances de l’outil informatique et de Microsoft Office en particulier. Une connaissance de base de logiciels de design (type Canvas) serait un plus.
• Compétences rédactionnelles
• Rigueur, forte capacité d’adaptation et d’organisation, sens de l’autonomie, flexibilité
• Bonnes qualités relationnelles et disposition au travail en équipe en contexte interculturel 
• Un intérêt pour le secteur culture et la littérature serait un plus

Allgemeine Informationen

• Période : février 2025 – juillet 2025 (les dates peuvent être légèrement modifiées)
• Le stage doit obligatoirement se dérouler dans le cadre d’un cursus de formation et être encadré par une convention de stage avec une université française ou allemande (dans le cadre d'un Pflichtpraktikum).

Merci de nous envoyer votre CV détaillé et lettre de motivation par courriel à clemence.viaud@institutfrancais.de et celine.lhostis@institutfrancais.de