Frankreich unterhält Kulturvertretungen in ganz Deutschland. Das Institut français Deutschland ist bundesweit mit 13 Standorten vertreten. Weitere 12 Städte beherbergen ein Deutsch-Französisches Kulturzentrum.

Am 31. Januar ist die Autorin Hélène Laurain mit ihrem atemberaubenden Debütroman „Bis alles brennt“ zu Gast im Institut Français Thüringen. Es wird eine Lesung mit einem anschließenden Gespräch geben.
Im Anschluss an die Veranstaltung wird Hélène Laurain ihren Roman signieren!
Die Veranstaltung findet auf Deutsch und auf Französisch statt. Tjaade Muriel Kriegelstein, junge Schauspielerin des Erfurter Theaters wird die von der französischen Autorin gelesenen Auszüge in der deutschen Übersetzung des Romans vorlesen.
Laetitia, die Protagonistin des Romans, wurde drei Minuten vor ihrer Zwillingsschwester Margaux und siebenunddreißig Minuten vor der Explosion in Tschernobyl geboren. Obwohl sie an einer renommierten Wirtschaftsschule studiert hat, jobbt sie in der Snowhall von Thermes-les-Bains, einem künstlichen Freizeitparadies. Sie ist besessen von der Klimakatastrophe und entsetzt über den Plan, in ihrer Heimat Lothringen radioaktiven Müll aus Frankreich, Deutschland und Luxemburg zu vergraben. Mit ihren Freunden Taupe, Jona, Fauteur und Thelma inszeniert sie einen spektakulären Coup, der nur ein Vorgeschmack auf das finale Inferno ist.
Hélène Laurains wie in einem Atemzug geschriebener Debütroman erzählt von den Wünschen, Hoffnungen und Ängsten einer Generation, die den Kampf gegen den Klimawandel verloren glaubt – und sich doch für den Aktivismus entscheidet.
Hélène Laurain, 1988 in Metz geboren, studierte Politikwissenschaft und Arabisch in Frankreich und Deutschland sowie Kreatives Schreiben an der Université Paris 8. Sie lebt mit ihrer Familie im Osten Frankreichs und arbeitet als Übersetzerin.
Der Roman wurde ins Deutsche von Isabel Kupski übersetzt.
Veranstaltung mit Büchertisch!
In Kooperation mit dem Verlag Voland & Quist, der Eckermann-Buchhandlung Weimar und dem Sprachenzentrum der Bauhaus-Universität Weimar.
31. Januar 2025
19:00 - 20:30
Eintritt:
Kostenloser Eintritt
Institut français Thüringen in Kooperation mit dem Sprachenzentrum der Bauhaus-Universität Weimar
Coudraystrasse
13 B - Raum B 108
99423
Weimar