Stage - Bureau de coopération éducative et linguistique - Institut français d’Allemagne

Stage

L’Institut français d’Allemagne (IFA) est la représentation officielle de l’Etat français pour la promotion des cultures francophones, de la langue française et de l’enseignement du français sur le territoire allemand.

Placé sous la tutelle du Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères (MEAE), ses missions principales sont :

  • La diffusion des cultures française et francophones
  • Le soutien à l’enseignement de la langue française en Allemagne
  • L’organisation des certifications linguistiques de français langue étrangère
  • La promotion du système éducatif français pour l’enseignement secondaire et l’enseignement supérieur
  • Une offre de cours de langue française adressée aux publics jeunes et adultes
  • Le soutien aux relations franco-allemandes dans toute leur diversité
     

Le Bureau de coopération éducative et linguistique au niveau fédéral, relayé par les Attachés de coopération pour le français dans les antennes territoriales de l’Institut français d’Allemagne, s’occupe tout particulièrement de la promotion de la langue française et de son enseignement dans les écoles allemandes, de la formation didactique des enseignants de français via des projets éducatifs dédiés ainsi que des mobilités franco-allemandes pour les publics scolaires, la jeunesse et la société civile.  

Missions

En tant que stagiaire au sein de l’équipe en charge de la coopération éducative et linguistique, encadré par un maître de stage, soit l’attaché de coopération éducative soit l’attaché fédéral de coopération pour le français, vous participez à la réalisation des tâches suivantes :

  • Recherches et rédaction de synthèses sur le système éducatif allemand, le sport, etc.
  • Comptes rendus de réunions, courriers, notes officielles
  • Soutien à la gestion centrale des certifications linguistiques DELF (Diplôme d’études en langue française)
  • Soutien à l’organisation des projets pédagogiques fédéraux de l’IFA (Cinéfête, Prix des Lycéens Allemands, FrancoMusiques, etc.)
  • Rédaction de posts Facebook et de la newsletter linguistique mensuelle de Berlin/Brandebourg
  • Aide à l’organisation de visites officielles dans le cadre de la coopération franco –allemande
  • Soutien à la gestion du site Internet (rédaction d’articles, mises à jour)

Profil recherché

  • Etudiant(e) Bac+3 minimum
  • Bonnes connaissances des relations franco-allemandes
  • Excellente maîtrise de l’allemand à l’écrit et à l’oral
  • Qualités rédactionnelles
  • Flexibilité, faculté d’adaptation, réactivité
  • Sens du contact et du travail en équipe
  • Rigueur et sens de l'organisation
  • Maîtrise du pack Microsoft Office (Outlook, Teams)

Informations générales

Les candidatures répondant au profil du poste sont traitées par ordre d’arrivée et l’entretien en vue d’un recrutement pourra avoir lieu avant cette date.

Convention de stage requise pour un stage obligatoire dans le cadre du cursus d’études (pour les étudiants d’université allemande, il devra obligatoirement s’agir d’un « vorgeschriebenes Zwischenpraktikum »)

Merci d’adresser vos candidatures (CV et lettre de motivation) à Mme Hanna ZIEREN, hanna.zieren@diplomatie.gouv.fr

Si vous êtes étudiant du système universitaire/scolaire français, renseignez-vous auprès de la direction internationale de votre université/école afin de bénéficier d’une bourse «  stage Erasmus + » pour les stages en Allemagne.

Date de début:
Durée: 6 mois
Volume horaire hebdomadaire: 35 heures
Rémunération (ou gratification): 600,60 € / mois

Lieu:

Institut français Deutschland
B
ureau de la Coopération éducative et linguistique

Ambassade de France
Pariser Platz 5
10117 Berlin

Date limite de candidature:
Courriel:
hanna.zieren@diplomatie.gouv.fr