Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Lecture & rencontre avec Jean-Baptiste Andrea - “Veiller sur elle”
12 mai 2025
19:00 - 21:00
Veranstaltungs-Infos
Dans ce roman coup de coeur des libraires en France, lauréat du Prix Goncourt 2023, Jean-Baptiste Andrea évoque l'histoire d'un couple qui lutte contre les conventions de son époque, dans une Italie qui bascule dans le fascisme. Lors d'une lecture et rencontre, l'auteur présentera son ouvrage récemment traduit en allemand par Thomas Brovot. La modération est assurée par la journaliste Sigrid Brinkmann.
En savoir plus sur le roman : « Il y a des manques dont on ne se remet jamais. » Dans le grand jeu du destin, Mimo – Michelangelo Vitaliani – a reçu de mauvaises cartes. Né dans la pauvreté, il est envoyé enfant chez son oncle en Italie pour apprendre l'art de la sculpture. Là-bas, dans le petit village ligure de Pietra d’Alba, il rencontre Viola, fille de bonne famille et benjamine des Orsini, une lignée aristocratique respectée.
Viola semble promise à une existence privilégiée, mais c'est une femme qui ne rentre pas dans les moules de son époque. Elle veut « voler » – être libre, briser le carcan social qui ne laisse aux femmes de son rang que le mariage comme unique destin.
Dès leur première rencontre, Viola et Mimo traversent ensemble la première moitié du XXe siècle, assistant à l'essor du fascisme et aux bouleversements des guerres mondiales. Lui, le sculpteur d’une taille inhabituelle, devient un artiste acclamé par l’élite. Elle, inlassable, poursuit son rêve d’émancipation. Ils se perdront et se retrouveront sans cesse, alliés ou adversaires, mais toujours unis par une amitié indéfectible.
Mais à quoi sert la gloire, si Mimo doit malgré tout laisser partir Viola ?
En savoir plus sur l'auteur : Jean-Baptiste Andrea, né en 1971 à Cannes, est romancier et réalisateur. Il a reçu le prestigieux Prix Goncourt pour « Veiller sur Elle » et est considéré « en France comme l'un des auteurs les plus prometteurs de sa génération » (DER SPIEGEL). Jean-Baptiste Andrea a étudié les sciences politiques et économiques à Paris. Ses romans ont été récompensés par de nombreux prix littéraires. Il vit à Cannes.
La discussion sera traduite en direct en allemand par Sigrid Brinkmann.
Les passages en allemand seront lus par l’acteur Joshua Hupfauer.
12 mai 2025
19:00 - 21:00
Entrée
6€ / Gratuit pour les étudiant·es et les apprenti·es
Institut français Berlin
Kurfürstendamm
211
10719
Berlin
Allemagne
