Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Dans le cadre des Nuits des Idées, qui se tiendront les 30 juin et 1er juillet à Berlin sous le thème « Ouvrir la voie.x », l’Institut français, en partenariat avec le Deutsches Theater et le Schwules Museum, propose un programme consacré aux questions contemporaines des identités queer, de la visibilité et de la liberté d’expression. À travers une diversité de formats et de collaborations entre artistes et étudiant·e·s, ces deux journées invitent à explorer de nouvelles formes de narration, de représentation et de réflexion autour des réalités et expériences queer aujourd’hui.
En partenariat avec le Deutsches Theater, le programme s'ouvre le 30 juin à partir de 18h avec une table ronde consacrée aux récits de marginalisation, de transformation et de reconnaissance, réunissant Birga Meyer, Apolline Bazin et Klaus Lederer, et modérée par Jayrôme C. Robinet.
Plus d'informations sur la table ronde
Cette table ronde sera suivie de la représentation à 20h30 de la pièce ugly duckling de Bastian Kraft. S'inspirant des contes de Hans Christian Andersen, Bastian Kraft met en lumière les jeux cachés autour du genre et de la sexualité.
Plus d'informations sur la pièce de théâtre
Un DJ set à 22h20 de DJ LIL JA vient ensuite clôturer la soirée dans une atmosphère festive.
Plus d'informations sur le DJ set
La programmation se poursuit le 1er juillet à partir de 18h au Cinema Paris avec la première de GIGA 8. Ce projet expérimental de film de mode, fruit d’une collaboration entre l’Université des Arts de Berlin et la Burg Giebichenstein Halle, explore, à travers huit épisodes et avec Gigi Spelsberg dans le rôle principal, les intersections entre mode, cinéma et performance, tout en interrogeant les notions d’identité, de visibilité et de mise en scène.
Plus d'informations sur la première du film
À 19h30, sa soirée se déploie dans une dimension performative et collective avec une performance chorale du Heartchor et de Hotbodies, dont le travail mêle pop, recherche sonore et engagement politique autour des questions d'identité, de langage et de communauté.
Plus d'informations sur la performance avec Hot Bodies et Heartchor
Une table ronde à 20h40 vient enrichir la réflexion. Avec Louise Morel, Anguezomo Mba Bikoro, Luan Pertl et Annabelle Georgen, le regard se porte sur les traces de l’histoire queer : ce qui est préservé dans la mémoire, transmis et réinventé. Au cœur de la discussion se trouvent la transmission des expériences, les liens entre générations et la manière dont les mémoires queer peuvent nourrir l’avenir.
Plus d'informations sur la table ronde
Un concert de Hot Bodies vient clôturer la discussion à 22h.
Plus d'informations sur le concert de Hot Bodies
Puis, la nuit se prolonge dans la galerie de l'Institut français avec un DJ set à 22h30, transformant l'espace en lieu de rencontre, de célébration et de circulation des idées.
Plus d'informations sur le DJ set
Avec le soutien de L’Oréal, Dorint Hotels und Orangina.
30 juin 2026 - 01 juillet 2026
Institut français Berlin, Deusches Theater
Kurfürstendamm
211
10719
Berlin
Allemagne
