Nicolas Mathieu (c) Bertrand Jamot.png Bild: Bertrand Jamot

Nicolas Mathieu – Connemara

29 mars 2023
19:30 - 21:00

Veranstaltungs-Infos

Nicolas Mathieu, lauréat du prix Goncourt 2018 vient à Bonn pour présenter son dernier Roman: Connemara.

Hélène a presque quarante ans, a fait carrière, s'est mariée, a eu deux filles et vit dans une maison d'architecte près de Nancy. Elle a réalisé le rêve de sa jeunesse : partir, changer de milieu, réussir. Christophe, quant à lui, n'a jamais quitté la petite ville de l'est de la France où Hélène et lui ont grandi. Il vend de la nourriture pour chiens et mène une vie indécise. Jusqu'à ce qu'il retrouve Hélène.

Connemara, traduit en allemand, par André Hansen et Lena Müller, raconte le profond malaise des transfuges de classe et notre monde du travail moderne, entre PowerPoint et Open Space. C'est aussi une histoire sur les tremblements au milieu de la vie et l'envie de recommencer à zéro. L'histoire d'une Madame Bovary moderne qui se débarrasse de ses chaînes. Dans les textes de Nicolas Mathieu, la politique est toujours cachée dans l'intimité.

Nicolas Mathieu, né en 1978, vit à Nancy. Depuis 2014, il exerce la profession d'écrivain. Avec son deuxième livre Leurs enfants après eux, il a remporté le prix Goncourt en 2018. En 2019 son roman Rose Royal est devenu un best-seller.

La rencontre aura lieu avec Nicolas Mathieu et la traductrice en allemand du roman, Lena Müller. Modération : Almuth Voß en français et en allemand. Traduction simultanée : Sarah Lockie

La lecture aura lieu en français et en allemand.

Connemara est disponible en français sur Culturethèque.

Cette manifestation est une coopération entre la Literaturhaus Bonn et l'Institut français de Bonn.

Elle fait partie de l'année universitaire de la France BONN*E FÊTE - 60 ans du Traité de l'Elysée, organisée conjointement par le CERC (Centre Ernst Robert Curtius), le vice-rectorat pour les affaires internationales de l'Université de Bonn et l'Institut français Bonn.

En coopération avec le Bureau du Livre de l'Institut français d'Allemagne

 

Vers les tickets

29 mars 2023
19:30 - 21:00

Entrée Tickets à pourvoir via Bonnticket: 12 € / 6 €
Prix sur place 14 € / 8 €

Institut français Bonn
Adenauerallee 35
53113 Bonn