L’Institut français de Saarbrücken (Villa Europa) recrute un(e) chargé(e) de mission linguistique

L’Institut français de Saarbrücken (Villa Europa) recrute un(e) chargé(e) de mission linguistique disponible de suite pour la gestion de son Centre d’examens DELF DALF (de l’inscription du candidat à la remise des diplômes) :

Missions

• Planification et organisation des sessions DELF PRIM, DELF SCOLAIRE, DELF DALF TP, DELF intégré dans le respect de la charte d’examens et en collaboration avec les différents acteurs du dispositif : Bureau de Coopération éducative et linguistique de l’Institut français d’Allemagne, Ministère de l’Education et de la Culture en Sarre, Verband der Volkshochschulen des Saarlandes, établissements d’enseignement supérieur, établissement scolaires en Sarre
• Gestion de la plate-forme des données DELF DALF : inscription des candidats, édition des attestations d’inscription, attestations de réussite etc. (environ 2500 dossiers par an)
• Conseil et accompagnement auprès des enseignants comme des candidats (déroulement de la session et des épreuves, choix des niveaux, etc.)
• Organisation de la passation des épreuves et des corrections
• Recrutement et encadrement pédagogique et organisationnel des examinateurs-correcteurs (ex: animation et formation d’habilitation à la correction des examens du DELF DALF)
• Gestion et suivi des contrats / des conventions ainsi que la facturation et le paiement des examinateurs

Profil recherché

Compétences requises

• Maîtrise du Pack Office, de la gestion d’une base de données, d’outils de communication collaborative (ex : Teams)
• Maîtrise du français et de l’allemand niveau C1 : capacité de traduire des textes d’une langue à l’autre, y compris des textes littéraires
• Bonnes connaissances dans le domaine du Français Langue Etrangère
• Habilitation correcteur-examinateur DELF DALF A1-C2 souhaitée
• Notions de comptabilité

Qualités souhaitées

• Forte capacité à travailler en autonomie
• Capacité à adapter son discours en fonction des différents interlocuteurs : Ambassade, Ministère, Université, établissements scolaires
• Qualités relationnelles, goût du contact et du travail en équipe
• Rigueur et sens de l'organisation
• Esprit d’initiative
• Capacité d'adaptation (notamment à une importante charge de travail ponctuelle) et disponibilité

Informations générales

Initiatives pour la promotion de la langue française bienvenues

Ex:

• Conception, organisation et modération de projets de promotion de la langue française : concours d'écriture créative dans le cadre de l'opération des 10 mots de la langue française, concours de théâtre
• Relations publiques : représentation de l'institut lors de manifestations en lien avec l’activité linguistique de l’Institut (ex : Französischlehrertag, etc.)
• Mise à jour des contenus en lien avec l’activité linguistique de l’Institut sur le site Internet et les réseaux sociaux

Les dossiers de candidature (CV détaillé + lettre de motivation) sont à transmettre avant le 31 janvier 2021 par mail à :

Pr. Dr. Valérie Deshoulières, Directrice de l’Institut français & Professeur à l’Université de la Sarre

valeriedeshoulieres@gmail.com