Ciné-club à l'institut français : La ferme des Bertrand

14 mai 2025
19:30 - 21:30

Version originale française avec sous-titres anglais, France 2023, 88’ avec les membres de la famille Bertrand

50 ans dans la vie d’une ferme… Haute Savoie, 1972 : la ferme des Bertrand, exploitation laitière d’une centaine de bêtes tenue par trois frères célibataires, est filmée pour la première fois. En voisin, le réalisateur Gilles Perret leur consacre en 1997 son premier film, alors que les trois agriculteurs sont en train de transmettre la ferme à leur neveu Patrick et sa femme Hélène. Aujourd’hui, 25 ans plus tard, le réalisateur-voisin reprend la caméra pour accompagner Hélène qui, à son tour, va passer la main. A travers la parole et les gestes des personnes qui se sont succédé, le film dévoile des parcours de vie bouleversants où travail et transmission occupent une place centrale : une histoire à la fois intime, sociale et économique de notre monde paysan.

Gilles Perret, qui vit toujours à Quincy, connaît les trois frères, que l’on surnomme «les tontons», et la famille Bertrand depuis toujours. «Leur maison est à moins de 100 mètres de chez moi. Tout gamin, je m’amusais dans la ferme, j’étais avec eux sur les tracteurs, Je les connais très bien», indique-t-il. Une proximité et une complicité qui se retrouvent d’ailleurs dans le film.
Inscription souhaitée au 0211 130 679 0 / info.duesseldorf@institutfrancais.de. Mais nous nous réjouissons aussi de votre visite spontanée.