Bruno Latour et Hartmut Rosa, Leïla Slimani et Elsa Dorlin, etc.: Discussions de la Foire du livre en ligne

23 octobre 2020 - 31 janvier 2021

Cette année, le "Weltempfang" de la Foire du livre de Francfort a eu lieu en ligne, ce qui est bien sûr très dommage, mais a aussi des avantages. Car désormais, même après la fin de la 72e Foire du livre de Francfort, chacun peut suivre les débats sur le net, quand et où il le souhaite. Voici donc les liens vers les trois discussions que l'Institut franco-allemand IFRA / Institut français de Francfort, a eu la chance d’organiser ou de co-organiser :

1 "Le monde d’après" avec Bruno Latour et Hartmut Rosa

Après deux siècles d'accélération presque ininterrompue, le monde ralentit soudainement. Des décisions qui semblaient impensables il y a quelques mois à peine sont prises par les gouvernements du monde entier. La crise de Corona pourrait-elle également être l'occasion de repenser et de mettre en place une nouvelle politique ? Deux des plus importants penseurs européens parlent de nouvelles façons de repenser notre relation avec le monde.

Le Français Bruno Latour est sociologue, anthropologue et philosophe des sciences. Il est l'un des représentants les plus influents des études scientifiques. L'Allemand Hartmut Rosa est professeur de sociologie à l'université d'Iéna et directeur du Max Weber College de l'université d'Erfurt.

Cliquez ici pour voir la discussion en ligne : - version originale anglaise  -  version doublée en allemand

Organisateurs de la discussion : Institut français Deutschland, Institut franco-allemand IFRA / Institut français Frankfurt et Literarische Colloquium Berlin dans le cadre du « Weltempfang »de la Foire du livre de Francfort.

2 "Racisme, genre et colonialisme" avec Leïla Slimani et Elsa Dorlin

L'échange entre les deux spécialistes Leïla Slimani et Elsa Dorlin, offre l'opportunité d'approfondir les connaissances historiques et en même temps de mieux comprendre les réalités de nos sociétés contemporaines. L'écrivaine et la philosophe discutent de l'impact du passé colonial sur le racisme et sur la perception du genre.

L'écrivain et journaliste franco-marocaine Leïla Slimani a reçu le prix Goncourt pour son roman Chanson douce ("Dann schlaf auch Du"). Le premier volume de sa trilogie marocaine Le Pays des autres sera publié en allemand au printemps 2021.

La Française Elsa Dorlin est surnommée "philosophe des muscles". Son essai Se défendre. Une philosophie de la violence vient d'être publiée par Suhrkamp sous le titre "Selbstverteidigung". Eine Philosophie der Gewalt.

L'animatrice est la journaliste culturelle et traductrice littéraire Regina Keil-Sagawe.

Cliquez ici pour voir la discussion en ligne : version originale française - version doublée en allemand – version doublée en anglais

Organisateurs de la discussion : Institut français Deutschland, Institut franco-allemand IFRA / Institut français Frankfurt et Literarisches Colloquium Berlin dans le cadre du « Weltempfang » de la Foire du livre de Francfort.

3. « Trouver un nouvel équilibre après le Corona » avec Emanuele Coccia et Jorge Freire

Entre les plantes et le temps, deux jeunes philosophes européens, Emanuele Coccia et Jorge Freire, rêvent d’un monde qui serait mieux équilibré. Ils réfléchissent à la manière dont un équilibre durable pourrait être trouvé.

L'Italien Emanuele Coccia, qui vit et enseigne en France, est connu pour sa philosophie végétale intitulée La vie des plantes.

L'Espagnol Jorge Freire est philosophe et écrivain. Son essai "Agitación" a beaucoup fait parler de lui en Espagne et reçu un prix à Malaga.

Le modérateur est l’historien des sciences et le directeur de l'Institut Max Planck d'histoire des sciences à Berlin Jürgen Renn.

Cliquez ici pour l'enregistrement : version doublée en allemand – version doublée en anglais

Organisateurs de la discussion : EUNIC-Frankfurt (Istituto italiano di Cultura, Instituto Cervantes Frankfurt et Institut franco-allemand IFRA /Institut français Frankfurt) dans le cadre du Weltempfang de la Foire du Livre de Francfort.