La vie mode d’emploi : Trois jours de lecture du livre de l'écrivain français Georges Perec

21 juin 2025 - 23 juin 2025

La lecture performative Das Leben Gebrauchsanweisung. Romane cherche à faire vivre l’œuvre de Georges Perec comme un tableau débordant de modes de vie imaginaires et de mondes matériels du quotidien, dans un flux continu de lecture et de dévoilement. Elle vise aussi à rendre visible l’élégance austère des réalités construites à partir de règles abstraites.

Georges Perec : Après plusieurs premiers romans qu’il ne parvient pas à faire publier et qui ne seront édités qu’à titre posthume, parmi eux L’Attentat de Sarajevo (trad. Das Attentat von Sarajevo) et Le Condottière (trad. Der Condottiere), Georges Perec publie en 1965 son premier ouvrage, Les choses (Die Dinge), qui lui vaut le prestigieux Prix Renaudot. Dans La Disparition, il supprime la lettre E, soit la voyelle la plus fréquente du français (source : Wikipédia).

La Vie mode d’emploi : Partant de la description de la vie dans un immeuble parisien, Georges Perec déploie dans son roman publié en 1978 un vaste panorama d’histoires. Comme le cavalier sur un échiquier, Perec avance de manière méthodique d’un appartement à l’autre, d’une pièce à l’autre, créant ainsi un réseau dense de récits et de rencontres. Au centre de l’intrigue : l’histoire d’un homme qui peint des aquarelles, les fait transformer en puzzles par un fabricant, pour ensuite les reconstituer lui-même. L’idée du puzzle devient ici un principe structurant du roman. L’œuvre, truffée de jeux de mots et de listes, est dédiée à Raymond Queneau, a remporté le Prix Médicis et est considérée comme le chef-d’œuvre de Perec. Grâce au succès financier de ce livre, il peut se consacrer entièrement à l’écriture (source : Wikipédia).

Le projet de cette lecture performative de trois jours a été conçu par un ancien professeur Dr Marc Ries de la Hochschule für Gestaltung Offenbach, en collaboration avec l’écrivain Frank Witzel. Les lecteurs et lectrices sont notamment d’anciens étudiant.e.s de la HfG, mais aussi des doctorant·e·s de l’université Goethe, membres du groupe EURETES. Ensemble, ils ont participé à un colloque à Paris avec des étudiants de l’école parisienne EHESS : „Retracer le monde – Penser avec Perec / Der Welt nachspüren – Denken mit Perec“, afin d’explorer l’œuvre de l’écrivain expérimental Georges Perec. Davantage d'informations dans ce reportage de la Suüddeutsche Rundfunk : https://www.sr.de/sr/srkultur/home/podcasts_und_buecher/der_welt_nachspueren_denken_mit_perec_100.html

Ils et elles liront Georges Perec pendant trois jours, au Kunstverein: Tatiana Vdovenko, Nikolaus Freimuth, Marc Ries, Julian Mühlsteff, Josefine Geib, Isabell Ratzinger, Frank Witzel, Anika Benkhardt. Les "maîtres de cérémonie" seront : Edvinas Zukauskas et Moritz Lapke. 

Le projet est soutenu non seulement par l’Institut français Frankfurt / IFRA-SHS, mais aussi par le Kulturamt der Stadt Frankfurt, le Kunstverein Frankfurt et la Hochschule für Gestaltung Offenbach/Main.

Entrée libre