Traité de Francfort © Privat DHIP, Martin Steffen Bild: © Privat und DHIP, Martin Steffen

Les 150 ans du Traité de Francfort, avec Mareike König et Jean-Marie Woehrling

10 mai 2021
19:00 - 20:30

Veranstaltungs-Infos

150 ans après la signature du Traité de paix de Francfort entre l'Empire allemand et la Troisième République, le 10 mai 1871, le juriste français Jean-Marie Woehrling et l'historienne allemande Dr Mareike König discuteront et débattront du contexte, de la signification et des implications de cet événement. Marc de la Fouchardière (Président du Club des Alsaciens de Francfort) et le Prof. Dr. Pierre Monnet (Institut franco-allemand IFRA) introduiront et conduiront la discussion.

Une conférence en ligne sur YouTube, lundi 10 mai 2021, 19h00.

https://www.youtube.com/watch?v=TlmkDUxtHcs

Fruit de la collaboration entre le Club des Alsaciens de Francfort et l'Institut franco-allemand IFRA/Francfort, le 150e anniversaire de la signature de la "Paix de Francfort" sera commémoré par une discussion en ligne, en français et en allemand. L'accord de paix, signé il y a 150 ans à Francfort, a mis fin à la guerre franco-allemande de 1870-1871.

Après une présentation brève du contexte, de la signification, de la portée de cet événement au regard des relations franco-allemandes et sous l'angle de son interprétation historique par les historiographies française et allemande jusqu'à nos jours, Pierre Monnet assurera la modération d'un échange entre les deux intervenants. L’historienne allemande Mareike König et le juriste français Jean-Marie Woehrling prononceront ensuite chacun un bref exposé liminaire d'une quinzaine de minutes. Enfin, le public aura la possibilité d’échanger avec les intervenants, via la fonction Chat de YouTube.

La conférence se tiendra en français et en allemand. Elle sera soutenue par le comité pour la commémoration 1870-1871 auprès du Souvenir français.

 

Marc de la Fouchardière, Président du club des Alsaciens de Francfort ouvrira la table ronde, une introduction sera présentée par Pierre Monnet, Directeur de l'IFRA-SHS), qui ensuite donnera la parole aux deux invités de la table ronde :

 

Jean-Marie Woehrling, juriste. Ancien de l’École Nationale d'Administration (1972–1974) et de Sciences Po. Il a présidé le Tribunal administratif de Mulhouse et fut également secrétaire général de la Commission centrale pour la navigation du Rhin (CCNR). Il préside actuellement l'Institut du droit local Alsacien-Mosellan et l’association Culture et Bilinguisme / René Schickele-Kreis (Centre Culturel Alsacien).

Mareike König est historienne, à la fois spécialiste des humanités numériques en SHS et de l'histoire contemporaine entre la France et l'Allemagne, notamment dans la période 1870-1914, ainsi que de la présence des immigrés allemands à Paris au cours du XIXe siècle.  Elle est entrée à l'Institut Historique Allemand de Paris en 2001, en a dirigé la bibliothèque en 2006. En 2010, elle prend la direction de la section d'histoire du XIXe siècle au sein de cet institut et en 2015 en assure la politique scientifique digitale. Elle en est aujourd'hui la directrice-adjointe. Parmi ses publications marquantes : (avec Élise Julien), Verfeindung und Verflechtung. Deutschland und Frankreich 1870-1918, Darmstadt 2019 (Deutsch-Französische Geschichte, 7), dont la version française est parue sous le titre Rivalités et interdépendances, 1870–1918, Villeneuve d’Ascq 2018 (Histoire franco-allemande, 7). Bibliotheken deutscher Einwanderer in Paris 1850-1914: Benutzer und Bestände, Berlin 2007 (Berliner Handreichungen zur Bibliotheks- und Informationswissenschaft, 205). Deutschlandperzeption und Europadebatte in Le Monde und Le Figaro 1950–1954, Opladen 2000.

 

Le "Traité de Francfort" a été signé le 10 mai 1871 à Francfort, à l'hôtel Zum Schwan, entre une délégation allemande conduite par le chancelier Bismarck et les représentants de la Troisième République naissante. La "paix de Francfort" met fin à la guerre franco-prussienne, qui avait débuté le 19 juillet 1870 et avait été suspendue par l'armistice du 28 janvier 1871.

 

Une vidéo avec Pierre Monnet a été réalisée à ce sujet par l’Institut franco-allemand en janvier à destination des écoles.  Elle est consultable sur la chaine YouTube de l’Institut français :  https://www.youtube.com/watch?v=jggkJ5eHGMI. Plus de 1000 élèves ont célébré la journée franco-allemande du 22 janvier 2021 avec cette vidéo.

 

10 mai 2021
19:00 - 20:30

Entrée gratuite