Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Tous les mois, découvrez deux productions françaises en langue originale sous-titrée !
Projection dans le cadre des Journées des fondations hambourgeoises et de la Fête de la musique.
En 2019, l’Opéra de Paris, situé place de la Bastille, a mis en scène l’opéra de Jean-Philippe Rameau, Les Indes galantes. (Le titre Les Indes galantes fait référence à L’Europe galante).
La particularité : une dimension artistique supplémentaire est ajoutée à l’opéra grâce à la participation de danseurs de rue. C’est une première pour les 30 danseurs issus des domaines du hip-hop, du krump, du breakdance et du voguing, une première pour le metteur en scène Clément Cogitore et pour la chorégraphe Bintou Dembélé, et une première pour l’Opéra de Paris. En faisant dialoguer danse urbaine et chant lyrique, ils réinventent ensemble le chef-d’œuvre baroque de Jean-Philippe Rameau, Les Indes galantes.
Le documentariste Philippe Béziat a suivi la genèse de l’opéra à travers son objectif.
Il en résulte un documentaire qui suit de près le processus artistique, au cours duquel les artistes s’inspirent mutuellement grâce à leur énergie créative. Des répétitions aux représentations publiques, nous suivons une aventure humaine et une rencontre aux implications politiques : une nouvelle génération d’artistes peut-elle aujourd’hui prendre la Bastille ?
Un incontournable pour tous les amateurs d’opéra, d’opéra baroque, de hip-hop et de street dance.
Film en version originale française | Sous-titres en allemand
Entrée : 5 € (paiement en espèces à la caisse)
Date de sortie : 2021
Durée : 01:48
Réalisation : Philippe Béziat
Image : © Les Films Pélléas
Avec le soutien de la Fondation 55
23 juin 2026
19:00 - 21:00
Entrée
5€
Institut français
Heimhuder Straße
55
20148 Hamburg - non accessible aux personnes à mobilité réduite
