Rencontre avec Jérôme Leroy

18 novembre 2025
19:00 - 20:30

Titre : La petite Gauloise (La manufacture de livres`)
Traduction : Die letzte Französin (Edition Nautilus - traduit de l'allemand par Cornelia Wend)

Dans une ville portuaire du nord-ouest de la France, le Bloc patriotique d'extrême droite a pris le pouvoir. L'appareil policier est renforcé et militarisé. Mais ni le calme ni l'ordre ne reviennent, bien au contraire : près de la cité HLM « 800 », le capitaine Mokrane Méguelati, membre des services antiterroristes et seul à disposer d'informations sur un attentat imminent, est abattu par un policier en patrouille qui le prend pour un terroriste islamiste. Cette décision précipitée a des conséquences fatales, car désormais, personne ne sait où et comment l'attentat prévu doit être perpétré.
Au lycée professionnel « Charles Tillon », l'ambiance est également tendue, même si un enseignant engagé et une autrice de livres pour la jeunesse s'efforcent d'établir le contact avec les élèves et plaident en faveur de la tolérance et d'une coexistence pacifique. Mais même ces idéalistes sont ébranlés. Les jeunes, quant à eux, préfèrent régler à petite échelle les conflits sociaux et idéologiques de la société plutôt que de lire des romans.
Lorsque l'alerte à la bombe atteint l'école, la classe doit se barricader. La police passe la ville au peigne fin, mais qui aurait pu imaginer le rôle joué dans tout cela par une jeune fille, une élève prête à tout pour que la vie ait encore un sens ?

Modératrice : Julie Müller, institut de romanistique de l'université de Hambourg
Interprète : Svenja Huckle
Manifestation en français avec traduction en allemand
Entrée : 5 euros (paiement en espèces uniquement au guichet)
 

Organisateur : Institut français de Hambourg, avec le soutien de la Fondation 55, en collaboration avec les éditions Nautilus et l'Institut français de Saxe-Anhalt, la Chancellerie d'État et le ministère de la Culture du Land de Saxe-Anhalt.

Image ©Pascal Ito

Réservation