Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.

Avec ZACK ! nous souhaitons faire vivre la magie (ZAUBER) de l'ANIMATION et des CARTOONS au cinéma (KINO) en version originale (avec sous-titres) et ainsi célébrer le cinéma d'animation européen.
De nos jours, tout le monde connaît le film d'animation, surtout sous la forme de dessins animés, de stop motion ou de films d'animation par ordinateur. Ce que l'on sait moins, c'est que la méthode consistant à aligner des prises de vue photographiques a été le précurseur de la technique cinématographique.
La percée vers le cinéma a été réalisée en 1872 par le photographe Eadweard Muybridge, qui a réalisé pour la première fois des photographies en série d'un cheval au galop (en mai, Reprodukt publiera « Für den Bruchteil einer Sekunde : Das bewegte Leben von Eadweard Muybridge » de Guy DELISLE).
Avec le film de silhouettes « Les aventures du prince Achmed », Lotte Reiniger a créé de 1923 à 1926 - soit dix ans avant le premier long métrage de Disney « Blanche-Neige » (1937) - le premier long métrage d'animation de l'histoire du cinéma (à voir avec de la musique en direct le 30.3.2025, à 15 heures, au cinéma Metropolis-Kino).
Les différentes techniques du film d'animation n'ont cessé d'évoluer et ont connu un nouveau sommet avec l'informatique. Aujourd'hui, la production européenne de films d'animation présente de multiples facettes et constitue un facteur économique important dans le secteur du cinéma. De nombreux films d'animation s'adressent résolument à un public adulte et se distinguent par une esthétique particulière.
Nous avons concocté pour vous un programme très diversifié de courts et longs métrages d'Allemagne, d'Espagne, de France, d'Italie, de Pologne et du Portugal, avec une ouverture festive ainsi que des invités et des discussions les 11 et 12 avril 2025.
PROGRAMME
lundi, 7 avril 2025, 19h
Creative Europe Desk Hambourg présente : Flow
mardi, 8 avril 2025, 19h
L'Institut français Hambourg présente : Les Hirondelles de Kaboul
Avec le soutien de la fondation Alfred Toepfer Stiftung F.V.S.
mercredi, 9 avril 2025, 19h
L'Istituto Italiano di Cultura présente : Yaya e Lennie – The walking Liberty
jeudi, 10 avril 2025, 18h
Le Camões, Instituto da Cooperação e da Língua présente : 5 courts-métrages sur les conséquences émotionnelles de la privation de liberté
vendredi, 11 avril 2025, 19h
Le "Hamburg Animation Club" et l'Institut Goethe présentent : In Persona – Jonatan Schwenk
samedi, 12 avril 2025, 17h
L'Instituto Cervantes présente : Robot Dreams
samedi, 12 avril 2025, 19h15
Le festival international du film d'animation ANIMATOR et Green Film Shooting présentent : ANIMATOR FESTIVAL POLISH REWARDED FILMS (courts-métrages), avec invités et discussion après la projection des film en anglais
Organisateurs
EUNIC Hambourg est l'association des instituts culturels européens de la ville hanséatique - Instituto Cervantes, Istituto Italiano di Cultura, Institut français et Goethe-Institut - qui développent des projets culturels communs. Nous lançons cette nouvelle série de films avec de nombreux autres partenaires : Camões, Instituto da Cooperação e da Língua (Portugal), le Hamburg Animation Club, Creative Europe Desk Hamburg ainsi que ANIMATOR, Green Film Shooting et bien sûr la Kinemathek Hamburg e.V.-Metropolis Kino.
Lieu de la manifestation : cinéma Metropolis, Kleine Theaterstraße 10, D-20354 Hamburg,
http://www.metropoliskino.de
Prix d'entrée : 9 Eur / 6 Eur (réduit), Abonnement de "Cineville" valable
Billets auprès du cinéma Metropolis
Veuillez consulter les recommandations d'âge pour chaque événement.
07 avril 2025 - 12 avril 2025
Lieu de la manifestation: Metropolis Kino
Kleine Theaterstraße 10