Projet pilote DELF als Klassenarbeit

Depuis 2022, dans le cadre d'un projet pilote, les élèves de Basse-Saxe ont la possibilité d'obtenir un certificat de langue dans le cadre de leurs cours de français

La compréhension de l'oral et des écrits ainsi que la production écrite constituent un devoir sur table. Les élèves peuvent ensuite s'inscrire au DELF et passer l'épreuve de production orale sur la base du volontariat pour obtenir leur diplôme.

Le DELF (Diplôme d'études en langue française) est un certificat e langue reconnu au niveau international. En réussissant l'examen DELF scolaire als Klassenarbeit (ou DELF scolaire intégré), les élèves obtiennent un diplôme indépendant, valable dans le monde entier, qui atteste de leurs compétences linguistiques orales et écrites conformément au Cadre européen commun de référence des langues (CECRL). La participation est facultative.

Le ministère de l'Éducation de Basse-Saxe et l'Institut français d'Allemagne, en coopération avec le Landesverband VHS Niedersachsen, permettent aux Gymnasien, Integrierte et Kooperative Gesamtschulen, Oberschulen et Realschulen de passer la partie écrite de l'examen DELF en classe 9 (niveau A2 du CECRL), en classe 10 (A2 ou B1) et en classe 11 (B1) de manière intégrée, en tant qu'évaluation écrite.

Les élèves décident ensuite individuellement s'ils souhaitent passer un examen oral, réalisé à l'école par des examinateurs certifiés. Les frais d'inscriptions s'élèvent à 20€. Les élèves obtiennent ainsi le diplôme DELF.

Les professeurs de français sont habilités en tant qu'examinateurs-examinatrices et correcteurs-correctrices DELF (formation de France Éducation international) et corrigent les épreuves.

DELF-Sitzung 2025

Dates importantes:

• Épreuves écrites: 27 mars 2025 (Haupttermin)
• Épreuves écrites : 02 avril 2025 (Nachholtermin)
• Épreuves orales individuelles: du 12 mai au 6 juin

Inscriptions au projet pilote : Mme Viñals-Stein (RLSB-Hannover): nicole.vinals-stein@rlsb-h.niedersachsen.de

Questions sur ce projet : Mme Berthier (Institut français): floriane.berthier@institutfrancais.de

Questions sur les inscriptions DELF : Mme Ostrowski (Landesverband VHS e.V.): ostrowski@vhs-nds.de