Lecture de la Kieler Woche 2026: Claire Jéhanno

22 juin 2026
19:30 - 21:30

 Dans le cadre de la Kieler Woche, nous sommes heureux d’accueillir Claire Jéhanno à la "Literaturhaus du Schleswig-Holstein". 

Lors de cette lecture bilingue, Claire Jéhanno lira en français des extraits de son roman Qu’importe la nuit (2025) ; les passages en allemands, préparés lors de deux ateliers de traduction organisés au sein du département de langues romanes de l'université CAU de Kiel, seront lus par les participant(e)s de ces ateliers.

Claire Jéhanno est née en 1987 en Bretagne et vit actuellement à Paris. Autrice prometteuse, elle a publié son premier roman La jurée en 2023. Son deuxième roman, Qu'importe la nuit, est paru en 2025.

Qu’importe la nuit raconte comment un seul moment d’inattention peut changer à jamais la vie de plusieurs personnes.
Peut-on tout pardonner à ceux qu'on aime ?
Quelles erreurs bouleversent le cours d’une vie ? 
Une histoire qui parle d’amour, de courage et des décisions qui nous façonnent.

Atelier littéraire

Inscriptions obligatoires par mail : bjakobs@romanistik.uni-kiel.de

Le même jour, un atelier littéraire - en français - a lieu à la CAU. Organisé par des étudiant(e)s, cette rencontre avec l'autrice sera l’occasion de travailler un peu sur l’œuvre de Claire Jéhanno, d’en apprendre davantage sur son parcours d’autrice et d’échanger avec elle.

Toutes les personnes intéressées sont les bienvenues.

En coopération avec le département des langues romanes de l’université de Kiel (CAU) et la Deutsch-Französischen Gesellschaft Kiel.