Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Et si une carte en disait bien plus qu’un long discours ? Si vous aimez explorer le monde autrement, questionner les évidences et comprendre les enjeux cachés derrière les cartes… rendez-vous le mercredi 11 juin à l’Institut français pour notre soirée autour de la cartographie et de la géopolitique. Cette événement est organisé dans le cadre de la conférence « Faire des cartes ! Potentiels éducatifs, approches didactiques et perspectives franco-allemandes ».
Nous aurons de plaisir d’accueillir Christian Grataloup, géographe et grand spécialiste des cartes, auteur de plusieurs Atlas qui sont devenus de véritables Best seller traduits notamment en allemand*. Au cours de son intervention, il nous montrera le pouvoir des cartes – objets fascinants presque magiques. En effet une carte semble présenter une vérité alors qu’elle n’est jamais neutre. Derrière une carte, il y a donc une vision du monde, un récit géopolitique qui va façonner nos imaginaires. Elles sont un objet de pouvoir que les politiciens présentent sur les tribunes des grandes instances internationales, mais aussi un objet que nous côtoyons quotidiennement dans les médias et qu'il s'agit donc de savoir décoder.
Lors de cette soirée, nous présenterons également des cartes de l’Allemagne réalisées par des géographes français, avec une utilisation artistique de la cartographie dans une démarche où la subjectivité est revendiquée.
La soirée sera bilingue – avec tous les échanges traduits en allemand – et s’adresse à tous, étudiants, curieux, amateurs de géopolitiques et de cartes, ...
La soirée est organisée conjointement avec l'Institut français de Cologne, l’Université de Cologne et son Institut de didactique de la géographie dans le cadre de la conférence « Karten machen! Bildungspotentiale, didaktische Ansätze und deutsch-französische Perspektiven » (Lien : https://geodidaktik.uni-koeln.de/veranstaltungen/karten-machen-bildungspotentiale-didaktische-ansaetze-und-deutsch-franzoesische-perspektiven)
*Ouvrages de C. Grataloup traduit chez Beck : Die Geschichte der Welt:
Ein Atlas (2023) et Die Geschichte der Erde: Ein Atlas (2024), mais aussi Die Erfindung der Kontinente: Eine Geschichte der Darstellung der Welt chez Theiss in Herder (2021).
11 juin 2025
19:30
Entrée
Libre
Universität zu Köln
Sachsenring 77 - 50677 Köln
