Bild Lida Abdul Bild: Lida Abdul, What we saw upon awakening, 2006 Collection 49 Nord 6 Est – Frac Lorraine, Metz Photo Lida Abdul © L. Abdul

Exposition vidéo : "Selon notre regard" (So wie wir es sehen)

01 octobre 2021 - 29 octobre 2021

Veranstaltungs-Infos

L'Institut francais de Cologne présente du 1er au 29 octobre 2021 l'exposition itinérante de la commissaire Liberty Adrien SELON NOTRE REGARD (So wie wir es sehen).

L’exposition ‘Selon notre regard’ – As we see it / So wie wir es sehen – placée sous le commissariat de Liberty Adrien, présente une sélection d'oeuvres vidéo d'artistes contemporaies, issies de grandes collections publiques françaises, du Centre national des arts plastiques (Cnap) et de Fonds régionaux d'art contemporain 49 nord - 6 est (Frac Lorrain). 

Selon notre regard’ explore nos perceptions de la relation entre l’homme et la nature. Son titre est emprunté à un poème de la femme de lettres française d’origine syro-libanaise Andrée Chedid (1920-2011), dont l’œuvre immortelle explore la condition humaine et les relations entre l’homme et le monde. Quelles émotions procurent aujourd’hui la contemplation d’un paysage ? Percevons-nous une harmonie ou un chaos ? Une abondance ou une fragilité ? Suscite-t-elle l’exaltation ? La révélation d’une beauté idyllique de nature intacte et de quiétude ? Ou restitue-elle une dimension sociale, la vision d’une civilisation, d’une histoire, la manifestation de notre ère de l’anthropocène ?

L’intensité scénique envoûtante de ces images en mouvement qui s’entrelacent, compose le récit sensible de notre monde tel un recueil de songes. Nous y retrouvons toute la poétique du paysage romantique : l’esthétique de la mélancolie et de l’étrangeté, l’expression d’émotions et d’inquiétudes contemporaines : celles de l’urgence climatique, des conflits politiques, de la chute des utopies urbaines et de la place de la femme dans la société. (Texte en plus dans le dossier de presse Berlin – la partie avant est identique)

Les objectifs multiples de ce projet curatorial sont le support à la diffusion d’œuvres d’artistes femmes de la scène artistique contemporaine, la mise à l’honneur du médium de l’art vidéo et de la conscience écologique citoyenne, ainsi que l’exposition à l’international de la politique culturelle française unique de support aux artistes par l’acquisition d’œuvres pour les collections publiques. Il se situe dans la prolongation de la recherche curatoriale de la commissaire d’exposition Liberty Adrien, consacrée à « l’histoire des œuvres d’artistes femmes acquises pour la collection nationale d’art française, de 1791 à nos jours » réalisée pour le Cnap de 2016 à 2020.

L' exposition vidéo  explore ces questions en présentant les œuvres vidéos d'art contemporain des artistes Lida Abdul, Shirley Bruno, Élodie Pong et Ana Vaz à l'Institut français Cologne pendant que l' oeuvre „Aurélia Steiner (Vancouver)“ de Marguerite Duras sera diffusée à l' Institut français Düsseldorf.

.

À l'Institut Français Cologne:

Soirée d' ouverture en présence de la commissaire d' exposition: Vendredi 01. Octobre de 17h à 19h.


- Lida Abdul, What we saw upon awakening, 2006

- Shirley Bruno, An Excavation of Us, 2017

- Élodie Pong, Untitled (Plan For Victory), 2006

- Ana Vaz, Há Terra!, 2016

à l' Institut français Düsseldorf

- Marguerite Duras, Aurélia Steiner (Melbourne), 1979

Partenaires de l' exposition: Institut français in Paris (La Collection 2021), Institut français Allemagne / Bureau des arts plastiques, Centre National des arts plastiques (CNAP), Fonds régional d’art contemporain 49 Nord-6 Est (FRAC Lorraine), Institut français Berlin, Cologne, Düsseldorf, Hamburg, München und Paris ainsi que Pragues et und Budapest, Centre culturel franco-allemand de Tübingen.


Ouverture le 1er octobre à 17h.

Inscrivez-vous pour l'après-midi d'ouverture qui aura lieu en présence de la commissaire d'exposition Liberty Adrien par e-mail : info.koeln@institutfrancais.de

Horaires : Lundi- Jeudi: 9h00-12h30 / 14h30-18h30 & Vendredi : 9h00-12h30 / 14h30-16h00

Entrée: libre

01 octobre 2021 - 29 octobre 2021

Entrée Gratuite

Institut français Cologne et Institut français Düsseldorf