FRANCOFOLIE – Petit festival de musique avec des groupes francophones : AALMA DILI + TOI ET MOI

03 octobre 2020
19:00 - 23:00

Nous présentons pour la première fois à Cologne le groupe merveilleusement fou Aälma Dili. Ils décrivent eux-mêmes leur mélange musical par les termes "Balkan - Klezmer - Western" – on peut donc y faire entrer la chanson, le swing et le punk. Même s'ils gardent le secret sur leurs origines, avec leur virtuosité au violon, à la contrebasse, à la guitare et au chant, ils peuvent briller partout, dans n'importe quelle fête, dans n’importe quel évènement, de Bucarest à Marseille...! (www.crossover-sounds.com/aalma-dili)

"Nouvelle Chanson", c’est ainsi que le duo colognais Toi et Moi qualifie sa musique. Les paroles en français se combinent avec le nouveau folk de l'auteur-compositeur-interprète. Raphael Hansen est un expert de la guitare, la multi-instrumentiste Julia Klomfass joue de l'accordéon, de la mandoline, du piano et parfois même de la scie musicale...! (www.toietmoi.de)

Conformément aux  règles d'hygiène en vigueur, 100 personnes peuvent assister au festival. Le port du masque est obligatoire, il pourra être enlevé seulement une fois installé à sa place. Les places assises dans l'église et dans la cour sont numérotées. La distance entre les bancs et les groupes de chaises est de 1,5 m. Veuillez également garder une distance de 1,5 m en se déplaçant et désinfecter vos mains à l'entrée. Veuillez remplir les formulaires avec vos coordonnées et les renvoyer. Ils seront scellés et détruits au bout de 4 semaines. Jusqu'à présent, tout s'est déroulé à merveille ! Nous pouvons donc vivre avec un peu de normalité et de belle musique !

(©Texte : Jan Krauthäuser)

Entrée à 19h00 & début des concerts à 20h00.

Lieu de la manifestation : Lutherkirche (Südstadt), Martin-Luther-Platz 2-4, 50677 Köln

Pré-vente : https://lutherkirche.ticket.io/

L'événement est organisé par Südstadt-Leben e.V. en coopération avec l'Institut français de Cologne. Avec le soutien de Thalys.

événement facebook

Réservation