Bild: Lab Production

Notre ville en mots et en images

Lyon et Leipzig : quel est le lien entre elles ? Si éloignées et pourtant si connectées ? Bien sûr ! Il y a tant d'aventures à découvrir dans nos villes jumelées et tant de choses à raconter. Comment les élèves perçoivent-ils leurs villes ? Comment y vivent-ils ? Et comment l'illustratrice de Leipzig Halina Kirschner et sa collègue lyonnaise Emilie Garcia vivent-elles dans leurs villes respectives ?

Deux classes de Leipzig (6. Klasse) à chercher des réponses à ces questions et à participer à un échange spécial avec la dessinatrice de Lyon, Emilie Garcia. Ensemble, ils plongeront dans un monde créatif où les villes partenaires Leipzig et Lyon seront découvertes d'une manière tout à fait particulière. En même temps, les classes auront la possibilité d'entrer en contact avec une classe lyonnaise, d'échanger avec elle sur le projet et de découvrir un peu plus la vie des élèves à Leipzig et à Lyon. 

Le dessinatrice : Emilie Garcia est autrice de bande dessinée et illustratrice. Diplômée de l'École Émile Cohl en 2012, elle travaille entre Lyon (69) et Saint Chef (38) en France. Elle illustre des livres, des bandes dessinées, collabore avec des scénaristes et écrit également ses propres histoires. Elle privilégie les techniques traditionnelles sur papier (aquarelle, encre, gouache, etc). Elle anime régulièrement des ateliers auprès d'un public éclectique (écoles, collèges, EHPAD, hôpitaux, prisons) et est également enseignante à l'Ecole de Condé Lyon.

En partenariat le Goethe Institut Lyon et avec le soutien de la ville de Leipzig, de l'OFAJ/DFJW, de la ville de Lyon et la métropole Grand Lyon.

Pendant l’année scolaire 2024-2025, l'échange a eu lieu avec Paul Frichet et Josephine Mark.

Pendant l’année scolaire 2023-2024, l'échange a eu lieu avec Caroline Hüe et Christina Röckl

Pendant l'année scolaire 2022-2023, l'échange a eu lieu avec Laure Monloubou et Miriam Zedelius.

Pendant l'année scolaire 2021-2022, l'échange a eu lieu avec Florian Pigé et Gerda Raidt.