Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
En plein dans le mille – 200 ans d'écriture braille
17 septembre 2025 - 21 septembre 2025
Veranstaltungs-InfosIl y a 200 ans, Louis Braille s'est demandé comment rendre l'écriture accessible aux personnes aveugles et a inventé un système de six points tactiles : le braille, également appelé écriture braille en son honneur. Une étape importante sur le long chemin de l'inclusion !
Pour commémorer cette invention exceptionnelle, nous vous invitons à participer à la série de manifestations En plein dans le mille : découvrez, discutez et vivez avec nous de nouvelles perspectives sur l'art et la question de la participation – au-delà de la vue.
L'invention du braille par le jeune génie Louis Braille a changé la vie des aveugles et des malvoyants du monde entier. Une « langue » particulière, inventée en France, utilisée à l'échelle internationale, interculturelle et créatrice de liens entre les personnes : le braille a été mis au point en 1825 par le Français Louis Braille. Deux cents ans plus tard, il est utilisé dans le monde entier par les aveugles et les malvoyants. En 2020, la Commission allemande de l'UNESCO a reconnu le braille, son expression et son importance comme patrimoine culturel immatériel.
En collaboration avec de nombreux partenaires, l'Association franco-allemande de Leipzig, le Consulat honoraire de France à Leipzig et l'Institut français de Leipzig présentent un programme varié afin de célébrer comme il se doit l'invention du braille. Un appel à participation, auquel participent différents artistes et institutions, invite à redécouvrir l'art par les sens – au-delà des frontières de la perception et de la langue. Des visites guidées du dzb lesen, une lecture avec l'autrice française Hélène Jousse, un concert avec l'organisatrice Solveig-Marie Oma et des étudiants, des projections de films et une table ronde sont également au programme.
En coopération avec le Centre allemand pour la lecture accessible - dzb lesen, l'École supérieure de musique et de théâtre de Leipzig, la Schaubühne Lindenfels, Inclusive Gaming GmbH Leipzig, la Galerie d'art contemporain de Leipzig, le Service d'inclusion dans le domaine culturel de la fédération régionale socioculturelle de Saxe ainsi que la Sparkasse de Leipzig.
Dieses Projekt wird gefördert von der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen.
Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes.
Ce projet est soutenu par le Fonds citoyen franco-allemand.
Des informations détaillées sur les événements prévus seront prochainement disponibles sur notre site web !
17 septembre 2025 - 21 septembre 2025
l'Association franco-allemande de Leipzig, le Consulat honoraire de France à Leipzig et l'Institut français de Leipzig
