Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
DELF scolaire intégré
Les élèves de Rhénanie-Palatinat et de Hesse ont la possibilité d'obtenir un certificat de langue dans le cadre de leurs cours de français.
Le DELF (Diplôme d'études en langue française) est un certificat de langue reconnu au niveau international. En réussissant l'examen du DELF scolaire intégré, les élèves obtiennent un diplôme valable à vie dans le monde entier, qui atteste de leurs compétences linguistiques orales et écrites conformément au Cadre européen commun de référence (CECRL). La participation est facultative.
La participation au "DELF scolaire intégré" offre de nombreux avantages :
- Les élèves ont la possibilité de mieux évaluer leur niveau dans les différents domaines de compétence.
- De plus, les élèves ont la chance d'obtenir un diplôme valable à vie et qui peut s'avérer précieux lors de futures candidatures pour prouver la maîtrise d'une langue étrangère.
-
Grâce à la certification et à la collaboration avec l'Institut français, les enseignants de français acquièrent des compétences précieuses qui se révèlent également bénéfiques dans l'enseignement au quotidien.
Le DEF intégré en Rhénanie-Palatinat
Le Ministère de l'Éducation du Land de Rhénanie-Palatinat et l'Institut français permettent aux Gymnasien, Realschulen + et Integrierte Gesamtschulen de passer la partie écrite de l'examen DELF en classe 10 (niveau A2 ou B1 du CECRL) de manière intégrée, en tant qu'évaluation écrite. Les élèves décident ensuite individuellement s'ils souhaitent passer un examen oral, qui est alors réalisé par des examinateurs certifiés. Les élèves obtiennent ainsi le diplôme DELF, reconnu dans le monde entier. Des frais d'inscription d’un montant de 20 euros s’appliquent si les élèves choisissent de passer l’examen oral.
Pour toute question concernant le DELF scolaire intégré, Anna Schönbach (Anna.Schoenbach@pl.rlp.de) et Joëlle Hecker (joelle.hecker@institutfrancais.de) se tiennent à votre disposition.
Vous trouverez les dates ainsi que toutes les informations pratiques (modalités d'inscription pour les nouvelles écoles, offres de formation pour les enseignants, etc.) pour l'année scolaire 2025/26 dans cette circulaire.
Le DEF intégré en Hesse
Le Ministère de la Culture, de l’éducation et des chances du Land de Hesse et l'Institut français permettent aux Gymnasien, integrierte Gesamtschulen et gymnasialzweige kooperativer Gesamtschulen de passer la partie écrite de l'examen DELF au niveau A2 du CECRL en 9e classe (8e classe dans le cas d’une scolarité secondaire sur 8 années) de manière intégrée, en tant qu'évaluation écrite. Les élèves décident ensuite individuellement s'ils souhaitent passer un examen oral, qui est alors réalisé par des professeurs certifiés. Les élèves obtiennent ainsi le diplôme DELF, reconnu dans le monde entier. Des frais d'inscription d’un montant de 25 euros s’appliquent si les élèves choisissent de passer l’examen oral.
Pour toute question concernant le DELF scolaire intégré, Mme Daniela Neumann DELF@kultus.hessen.de et M. Emmanuel Beaufils emmanuel.beaufils@institutfrancais.de se tiennent à votre disposition.