Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Deutsch-französische Städtepartnerschaften im Wandel der Zeiten. Vom geteilten Deutschland bis zur Gegenwart
29 mai 2024
19:00 - 20:30
Veranstaltungs-Infos
Comment se caractérisent les jumelages de villes françaises et allemandes – autant autrefois qu’aujourd’hui ?
Une table ronde avec Dr. Tanja Herrmann, Dr. Constanze Knitter, Prof. Dr. Corine Defrance, Tobias Bütow, secrétaire général de l'Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ).
Modération: Prof. Dr. Michael Kißener et Prof. Dr. Ulrich Pfeil
2200 villes jumelées constituent aujourd’hui le plus grand réseau franco-allemand et enrichissent les relations entre les deux pays en tant que plateforme de rencontre s’adressant à l’ensemble de la population. Le premier jumelage a été établi en 1950 entre Ludwigsburg et Montbéliard posant le premier jalon de la réussite du rapprochement entre Allemagne de l’Ouest et la France, même si le rapport au passé reste encore parfois compliqué des décennies plus tard. La RDA ne voulant pas être en reste face à la République fédérale, elle a également mis en place à partir de 1959 des jumelages avec la France, dépassant le rideau de fer. Elle s’est alors retrouvée dans un dilemme politique, étant donné qu’elle dépendait de sa relation avec la France, mais qu’en même temps elle avait peur de l’influence occidentale.
Dans le cadre d’un débat public, les historiennes mayençaises Dr. Tanja Herrmann et Dr. Constanze Knitter discuteront de la particularité et des évolutions des jumelages franco-allemands dans l’Allemagne divisée sur la base de leurs travaux de doctorat. Prof. Dr. Corine Defrance et Tobias Bütow, secrétaire général de l'Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ), examineront les opportunités, les défis et les tendances actuelles des jumelages et présenteront la carte numérique Kartorik avec plus de 63 endroits représentatifs de l’histoire franco-allemande, dont des villes jumelées. Prof. Dr. Michael Kißener et Prof. Dr. Ulrich Pfeil animeront la soirée.
En coopération avec le Séminaire d'histoire - Département d'histoire contemporaine de l'Université Johannes Gutenberg de Mayence.
29 mai 2024
19:00 - 20:30
Entrée
gratuite
Institut français Mainz
Schillerstraße
11
55116
Mainz