Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Exposition : En secret, à voix haute, en silence – Les femmes dans la résistance contre le nazisme
25 février 2026 - 13 mars 2026
Veranstaltungs-InfosL'exposition franco-allemande « En secret, à voix haute, en silence – Les femmes dans la résistance contre le nazisme » met en lumière la résistance longtemps méconnue des femmes contre le régime nazi. À travers des biographies de résistantes tant célèbres que méconnues d'Allemagne et de France, elle révèle la diversité des aspects de la résistance : discrète et cachée, publique et courageuse, individuelle et collective.
La résistance contre le national-socialisme fait actuellement l'objet d'un regain d’attention. Pourtant le rôle joué par les femmes en son sein demeure toujours trop peu mis en lumière. Cette exposition montre comment, de 1933 à 1945, des femmes se sont engagées en risquant leur vie pour en défendre d’autres pour la liberté et pour mettre fin au régime nazi. De nombreux exemples illustrent pourquoi et comment les femmes ont résisté, et comment on se souvient d'elles et de leurs actions aujourd'hui.
L’exposition propose de dépasser le cadre strictement national de la résistance pour une approche plus large, transnationale et présente des résistantes aussi bien célèbres que méconnues, dont l’attitude et les actions furent particulièrement impressionnantes, illustrant à quel point l'histoire ne « se produit » pas simplement, mais qu’elle est « faite » par des êtres humains.
La présentation de cette exposition à Munich est élargie géographiquement par la contribution de l'artiste polonaise Zuzanna Hertzberg, « Mir zaynen do ! » (Nous sommes là !), 2025, une installation qui rend hommage aux combattantes de la résistance juive en Pologne.
Langues : Allemand et français
L’exposition est visible pendant les horaires d’ouverture de l’Institut français :
Lundi au jeudi : 9h – 18h30
Vendredi : 9h – 17h
En coopération avec la Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit in München Oberbayern et dans le cadre de la Woche der Brüderlichkeit. Cette exposition a été conçue par la Haus der Frauengeschichte.
Commissaires de l’exposition : Dr. Laura Ingianni Altmann et Dr. Katrin Winter.
25 février 2026 - 13 mars 2026
Entrée
Entrée gratuite
Institut français de Munich
Kaulbachstr.
13
80539
München
Allemagne