© Jean-François Robert / modds Bild: © Jean-François Robert / modds

"Monique s’évade" Lecture avec Édouard Louis à la Literaturhaus

17 février 2025
19:00 - 21:00

Veranstaltungs-Infos

L’Institut français München est très heureux de collaborer avec la Literaturhaus München pour amener Edouard Louis, une des voix les plus importantes voix de la littérature contemporaine française, à Munich.

Son premier roman « En finir avec Eddy Bellegueule » avait fait grand bruit en 2014, suivi de « Combats et métamorphoses d’une femme », « Changer : méthode » et de nombreux autres livres acclamés. Dans tous, l’auteur évoque avec une force littéraire impressionnante et une honnêteté constante, les origines précaires et la violence familiale, ainsi que de sa propre libération. Dans son dernier roman traduit en allemand:  « Monique s’évade » (Seuil, version allemande « Monique bricht aus » chez S. Fischer // traduit par Sonja Finck), il revient à nouveau sur l'histoire de sa mère, brossant le portrait sensible d'une femme en lutte et de son fils qui l’accompagne dans son émancipation. 

L’auteur de Combats et métamorphoses d’une femme vient juste de renvoyer son texte à son éditeur lorsque sa mère l’appelle. Alors que le dernier livre d’Édouard Louis portait justement sur l’émancipation de sa mère et se clôturait sur une note optimiste, cette dernière lui apprend que l’homme avec qui elle vit est en réalité violent. Depuis sa résidence d’écriture à Athènes, Édouard Louis s’organise pour mettre sa mère en sécurité dans son appartement parisien.

Dans Monique s’évade, Édouard Louis considère les multiples violences auxquelles sa mère a été exposée dans sa vie. L’ouvrage questionne les mécaniques de soumission aussi bien intimes, physiques et sociaux qui ont rendu impérieuse l’évasion de cette femme.

Monique s’évade est la commande d’une mère à son fils. C’est elle, Monique, qui l’invite à écrire une suite à Combat et métamorphoses d’une femme.

17 février 2025
19:00 - 21:00

Entrée Entrée : 16 €
Prix réduit Entrée réduite : 10 € Stream-Tickets : 8 €

Literaturhaus München
Salvatorplatz 1
80333 München
Allemagne