DELF PRIM - Diplôme d’études en langue française pour les enfants

Qu’est-ce que le DELF PRIM ?

Le diplôme d’études en langue française (DELF) pour les enfants, déclinaison « Prim », est un diplôme officiel délivré par le ministère de l’éducation nationale.

Ce diplôme est reconnu dans le monde entier, et il est valable à vie.

Le DELF pour les enfants est avant tout un diplôme de reconnaissance et de motivation. C’est aussi un investissement pour l’avenir des plus jeunes.

A qui s’adresse le DELF PRIM ?

Le DELF « Prim » s’adresse à tous les enfants débutants en français langue étrangère, engagés dans des études correspondant au niveau élémentaire ou de l’âge requis pour les poursuivre selon la règlementation en vigueur dans leur pays.

La version dite « Prim » implique que seuls les thèmes qui intéressent les plus jeunes sont repris dans les exercices. En effet, les examens du DELF évaluent des compétences à communiquer. Un jeune apprenant sera placé dans un contexte qui le fera plus facilement réagir dans la version dite « Prim » ; il pourra ainsi démontrer toutes ses compétences aux évaluateurs.

Le diplôme DELF de la version « Prim » a la même valeur qu’un diplôme des versions « tout public » ou « junior / scolaire ». La version des examens n’est pas indiquée sur le diplôme.

Quels ont les différents niveaux évaluées ?

Le DELF « Prim » se compose de 3 diplômes indépendants les uns des autres correspondant aux niveaux du CECRL : le DELF A1.1, le DELF A1 et le DELF A2.

• A1.1 > DELF A1.1
• A1 > DELF A1

• A2 > DELF A2

  ---

Combien de temps est valable le DELF PRIM ?

Ce diplôme est reconnu dans le monde entier, et il est valable à vie.

Quelles sont les épreuves ?

Il y a trois épreuves collectives où d’autres candidats passent en même temps l’épreuve, dans la même salle ; et une épreuve individuelle où chaque candidat est seul devant 2 examinateurs.

Chaque épreuve est sur 25 points.
Pour obtenir le diplôme, je dois avoir au minimum 50 points sur 100.
Je dois avoir au minimum 5 points sur 25 par épreuve.
Une note en dessous de 5 points sur 25 dans une épreuve est éliminatoire 

• DELF PRIM A1.1

Épreuves collectives pour l’examen

Compréhension de l'oral : 3 exercices
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur de très courts documents enregistrés ayant trait à des situations de la vie quotidienne.

Compréhension des écrits : 3 exercices
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur des documents écrits simples ayant trait à des situations de la vie quotidienne 

Production écrite : 3 exercices
Ecrire des informations personnelles ; compléter un message ou une histoire simple ; rédiger un message simple

Épreuve individuelle

Production orale : 3 parties
Entretien dirigé / Echange d’informations : exprimer ses goûts / Echange d’informations : faire une description simple.

Chaque épreuve dure 15 minutes.

• DELF PRIM A1

Épreuves collectives pour l’examen

Compréhension de l'oral : 3 exercices
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur trois ou quatre très courts documents enregistrés ayant trait à des situations de la vie quotidienne.

Durée : 20 minutes.

Compréhension des écrits : 4 exercices
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur quatre ou cinq documents écrits ayant trait à des situations de la vie quotidienne.

Durée : 30 minutes.

Production écrite : 2 exercices
Épreuve en deux parties : compléter une fiche, un formulaire rédiger des phrases simples (cartes postale, messages, légendes) sur des sujets de la vie quotidienne.

Durée : 30 minutes.

Épreuve individuelle

Production orale : 3 parties
Entretien dirigé / Échange d'informations / Dialogue simulé.

Durée : 5 à 7 minutes.

• DELF PRIM A2

Épreuves collectives pour l’examen

Compréhension de l'oral : 3 exercices
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur trois ou quatre courts documents enregistrés ayant trait à des situations de la vie quotidienne.

Durée : 25 minutes.

Compréhension des écrits : 4 exercices
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur trois ou quatre courts documents écrits simples ayant trait à des situations de la vie quotidienne.

Durée : 30 minutes.

Production écrite : 2 exercices
Rédaction de deux brèves productions écrites (lettre amicale ou message) : décrire un événement ou des expériences personnelles.

Durée : 45 minutes.

Épreuve individuelle

Production orale : 3 parties
Entretien dirigé / Monologue suivi / Exercice en interaction.

Durée : 6 à 8 minutes.

Comment se passe l’examen ?

Retrouvez tous les détails dans les manuels suivants :

manuel du candidat A1.1 Prim

manuel candidat A1 Prim

manuel candidat A2 Prim

Comment se préparer à l’examen ?

Retrouvez ici tous les conseils de préparation pour chaque exercice des 4 épreuves A1.1 Prim.

Retrouvez ici tous les conseils de préparation pour chaque exercice des 4 épreuves A1.1 Prim.

Retrouvez ici tous les conseils de préparation pour chaque exercice des 4 épreuves A2 Prim.

Où passer les épreuves du DELF PRIM ?

En fonction des Länder, des conventions passées avec les ministères de l’éducation et des centres d’examens, le DELF peut se passer directement dans votre école ou dans un Institut français. Contactez l’Institut français le plus proche de chez vous afin de connaître les modalités propres à chaque centre d’examen ainsi que les tarifs.