La généalogie européenne de Frédéric Brun : La traduction allemande de « Perla »

26 octobre 2020
19:30

Frédéric Brun, Prix Goncourt du Premier Roman pour « Perla », publié aux éditions Stock en 2007, nous a déjà rendu plusieurs fois visite à la Villa Europa, notamment à l’occasion d’une rencontre intitulée : La Forêt et le Grand-Hôtel, une fable de la Mitteleuropa. Il était accompagné de deux autres écrivains, récipiendaires du même prix : Hédi Kaddour pour « Waltenberg » (Gallimard, 2005) et Frédéric Verger pour « Arden » (Gallimard, 2014). Remarqué l’an passé par l’Ambassade de France à Berlin, nous voudrions l’inviter une nouvelle fois pour présenter la traduction allemande de son livre par Christine Cavalli aux éditions Faber & Faber Verlag. Une histoire de « hêtres » et de « bouleaux », ces arbres-témoins de la Shoah en Pologne. Des pages écrites pour conjurer le silence de sa mère après son retour de déportation.