Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Édition spéciale "Nuit des idées" - “Zeit für eine Geschichte/Le temps d’une histoire… à la centrale électrique de Zschornewitz, monument du patrimoine industriel"
18 juin 2026
16:30 - 17:15
Veranstaltungs-Infos
Chères amies, chers amis — fidèles ou nouveaux — de l’heure du conte francophone itinérante avec atelier, venez nombreux pour cette édition spéciale !
Dans le cadre de la Nuit des idées « Habitabilité de la Terre – Sur quel sol nous tenons-nous ? », « Zeit für eine Geschichte… / Le temps d’une histoire… » s’installe exceptionnellement dans l’ancienne centrale électrique de Zschornewitz, monument du patrimoine industriel situé à Gräfenhainichen.
Comme toujours, il y aura un atelier — et un goûter avec des gâteaux !
Les enfants à partir de 3 ans et leurs parents sont chaleureusement invités à écouter une histoire en français, puis à participer activement à des stations d’expérimentation. Ce format associe une approche ludique de la langue française à des questions liées à l’environnement, aux milieux de vie et à notre manière d’habiter ensemble la Terre.
À travers les images, les voix, les gestes et une lecture vivante, l’heure du conte francophone itinérante ouvre un accès poétique à la nature, à la Terre et aux mondes qui nous entourent. Même sans connaissances en français, toutes et tous pourront suivre l’histoire.
L’histoire qui sera lue reste encore un secret…
Dans un second temps, l’expérience narrative sera reprise et prolongée aux stations d’expérimentation de l’ExperimentierWerkstatt du Forum Rathenau. Enfants, jeunes et adultes pourront y expérimenter par eux-mêmes et échanger ensemble sur la signification des résultats obtenus et sur leurs conséquences possibles pour notre environnement.
Cette édition spéciale de « Zeit für eine Geschichte… / Le temps d’une histoire… » est organisée en coopération avec le Forum Rathenau, dans le cadre des Nuits des idées de l’Institut français d’Allemagne.
18 juin 2026
16:30 - 17:15
Entrée
Libre
Industriedenkmal Kraftwerk Zschornewitz
Kraftwerkstraße
13
06772
Gräfenhainichen OT Zschornewitz