70 Jahre Montanunion

70e anniversaire du Traité de Paris (CECA): Le marché intérieur de l’Union européenne : un potentiel sous-exploité ? Ce que l’économie peut apporter à l’Europe

04 mai 2021
11:30 - 12:30

Veranstaltungs-Infos

A l'occasion du 70ème anniversaire du traité de Paris  : conversation entre les ministres Peter Altmaier et Bruno Le Maire

Avec la création de la Communauté Européenne du Charbon et de l'Acier (CECA), en avril 1951, le rêve d’une Europe unie devenait réalité. Depuis, l’Europe des Six s’est élargie et constitue aujourd’hui, avec ses quelque 27 États membres, l’un des plus grands marchés communs au monde. L’Union européenne est également devenue une communauté politique. Dans un contexte mondialisé et à l’ère du numérique, elle cherche à se doter d’une stratégie appropriée pour l’avenir.

Les ministres français et allemand de l’Économie débattront des défis de la transformation écologique et de la sécurité énergétique, du rôle des technologies numériques, de l’importance d’une politique industrielle commune ainsi que de la libre concurrence et de la régulation des marchés.

L’Institut français de Bonn et la Fondation Bundeskanzler-Adenauer-Haus, le Comité d'études des relations franco-allemandes (Cerfa) de l’Institut français des relations internationales (Ifri), le Centre Ernst Robert Curtius de l’Université de Bonn,  la filière franco-allemande de l’Université de Münster et Siences Po Lille ainsi que la Société franco-allemande de Bonn et Rhein-Sieg et l'Université franco-allemande UFA ont le plaisir de vous inviter à cet événement.

PROGRAMME

Introduction

Anne-Marie Descôtes Ambassadrice de France en Allemagne

Jürgen Rüttgers Ancien ministre et ministre-président, Président du Conseil d'administration de la Fondation Bundeskanzler-Adenauer-Haus

Discussion

Peter Altmaier Ministre fédéral de l'Économie et de l'Énergie (République fédérale d’Allemagne)

Bruno Le Maire Ministre de l'Économie, des Finances et de la Relance (République française)

Conclusion

Eric-André Martin Secrétaire général du Comité d'études des relations franco-allemandes (Cerfa) à l’Ifri (Institut français des relations internationales)

La discussion sera animée par Andreas Noll, journaliste indépendant, auprès du Deutschlandfunk (Europa heute et Eine Welt).

INFORMATIONS PRATIQUES

Cet événement se tiendra en langues allemande et française. Une traduction simultanée sera assurée.

Nous vous prions de bien vouloir vous inscrire en utilisant le lien ci-dessous :

https://uni-bonn.zoom.us/meeting/register/tJMrc-6sqz4sG9xDPa8mDy6H2kCZIE3pxOFN

Vous obtiendrez alors les liens de connexion pour ordinateur, smartphone, iPhone et téléphone.

Pour cet événement, nous utiliserons la plateforme Zoom. L’utilisation de Zoom implique nécessairement le traitement de données personnelles par le prestataire et des tiers. Afin de prendre connaissance de la politique de confidentialité de Zoom nous vous invitons à utiliser le lien suivant : https://zoom.us/de-de/privacy.html.

Nous souhaitons vous informer que cet événement est susceptible d’être enregistré. Si vous ne branchez pas votre microphone, ni votre image ni votre voix n’apparaîtront à l’enregistrement.

04 mai 2021
11:30 - 12:30