Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.
Un film franco-allemand pour le 100ème anniversaire de Paul Celan (Czernowitz 1920 - Paris 1970).
En collaboration avec Topf und Söhne et avec le théâtre d'Erfurt.
Ce film, consacré au poète Paul Celan, part d'une quête, d'un voyage initiatique à travers un pays appelé la Podolie, traversé par un fleuve majestueux, le Boug méridional. Pendant la 2ème guerre mondiale, ce pays s'est appelé la Transnistrie et a été le lieu de déportation des Juifs de Roumanie. Le film part à la recherche des lieux et reconstitue l'itinéraire des déportés de Czernowitz, en Bucovine, en particulier la mère du poète Paul Celan, jusqu’à Mikhaïlovka, sur le bord du Boug. La beauté des lieux n’a d’équivalent que l’enfer en lequel ils se sont transformés. Les trames secondaires sont scandées par des rencontres et récits qui permettent de mieux comprendre le parcours: Un témoin central est Philippe Kellmer (Paris), 92 ans, qui a survécu à cet enfer et a connu la mère de Paul Celan au camp de Mikhaïlovka. D'autres témoins sont Eric Celan (Paris), Alexandre Guelman (Moscou), Efim Vygodner (Berchad), Rita Chveibisch (Toultchine),
22 novembre 2020
16:00 - 18:00
Entrée
10
Prix réduit
8
Theater Erfurt
Theaterplatz
1
99084
Erfurt
