Festival des Debütromans

20. Europäische Festival des Debütromans

26. Mai 2022 - 29. Mai 2022

Veranstaltungs-Infos

Die Autor*innen und ihre Begleiter*innen aus den Verlagen nehmen an öffentlichen Lesungen und fachpublikumsinternen Workshops und Diskussionen teil. Zusätzlich wird es eine Extratagung zu den Aufgaben der Literaturförderung in Europa geben.

Das Europäische Festival des Debütromans bietet jungen Autor*innen aus unterschiedlichen europäischen Ländern die Gelegenheit, ihren ersten publizierten Roman der Öffentlichkeit vorzustellen, sich untereinander, mit Verlagsvertreter*innen und mit Fachleuten über ihn auszutauschen und den Weg zur Übersetzung in andere europäische Sprachen zu bereiten.

Am Abend des 26. Mais präsentieren die Autor*innen ab 17 Uhr ihre Werke in Originalsprache. Deutsche Probeübersetzungen, gelesen von Jule Nero und Nils Aulike, erleichtern den Einstieg in den Vielklang der Stimmen neuer Prosa aus Europa. Die Romane können im Gespräch mit den Autor*innen sowie beim Rundgang durch einen Literaturparcours im Alten Botanischen Garten näher kennengelernt werden.

 

Das Lesefest kann kostenlos im Livestream unter folgendem Link mitverfolgt werden

Der ermäßigte Preis gilt auch für die Sitzplätze im Übertragungszelt.

 

Zum Festival erscheint ein dreisprachiges Begleitheft mit Übersetzungen von Textauszügen aus den Romanen und mit Informationen zu Autor*in und Roman.

 

Wir danken dem Freundeskreis des Literaturhauses Schleswig- Holstein für die Bewirtung während des Lesefests.

 

Tagungsübersetzerin: Karen Nölle
Teilnahme für Fachbesucher auf Anmeldung im Literaturhaus
Tagungsgebühr inkl. Lesefest: 40 €

 

Informationen und Voranmeldung auf der Webseite oder per Telefon 0431 / 579 68 40

 

Das 20. Europäische Festival des Debütromans ist Teil der literarischen Veranstaltungsreihe "Grand tour", die vom Institut Français Deutschland anlässlich der französischen EU-Ratspräsidentschaft organisiert wird.  Sehen Sie sich das vollständige Programm der Grand tour an.

26. Mai 2022 - 29. Mai 2022

Eintritt: zum Lesefest: 10€
Ermäßigter Preis: 7€

Literaturhaus SH | Centre Culturel Français de Kiel
Schwanenweg 13
24105 Kiel

Debütromanfestival