Online-Ausstellung: « Machines à bulles »

02. November 2020 - 30. November 2020

Da wir die Ausstellung aufgrund der aktuellen Corona-Richtlinien leider nicht bei uns in der Mediathek zeigen können, laden wir Sie herzlich ein, die digitalen Comics online von zu Hause aus zu entdecken.

Auf Tablets, Computer oder Smartphones können die Lesenden die Comic-Geschichten durch Tippen, Scrollen oder Klicken interaktiv entstehen lassen. Angereichert durch Klangelemente schaffen die digitalen Comics ganz neue Erzählformate.

Das Institut français Köln hat für Sie anhand von vier unterschiedlichen Themenbereichen eine repräsentative Auswahl von Werken zusammengestellt, die den Reichtum und die Einzigartigkeit der Kreationen aus Frankreich widerspiegelt:

Der Comic im Dialog mit den Künsten:

• Fabre and the City: Skulpturen und Gemälde aus der Zeit der Aufklärung erwachen zum Leben, um ihre Erinnerungen in einer lustigen und philosophischen Webserie von Cépé zu erzählen.
• Lectura Plus, Flashbacks du patrimoine: Entdecken Sie die einzigartigen Dokumente und Fonds der Archive der Region Auvergne-Rhône-Alpes und lassen Sie sich von den Sprechblasen leiten. 8 moderne und unterhaltsame Erzählungen in Audiodeskription
  
   

Von historischen Erzählungen zu antizipierenden Werken:

• Le dernier gaulois: Ein Eintauchen in die Erinnerungen des Galliers Apator, der rechten Hand von Vercingetorix, um das Schicksal eines ganzen Volkes nachzuerleben, während es sich auf die letzte Schlacht gegen die Armee von Julius Cäsar vorbereitet.
• Manger vers le futur: Ein antizipierender Comic, der die möglichen Entwicklungen unserer Ernährung und unseres Konsumverhaltens unter dem Aspekt von Verantwortung und Nachhaltigkeit untersucht. Was essen wir 2050? 
  
   

Die Autoren haben das Sagen:

• Ici tout va bien: Das Tagebuch einer Reise in Ozeanien, das auf originelle und humoristische Art die Entdeckung einer fremden Kultur in Zeichnung und Fotografie festhält, ausgezeichnet mit dem Prix du Challenge digital 2018 des Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême.
• Le Grand méchant Renard: Als Held dieser App führen Sie einen leichtsinnigen Fuchs durch die von den Tieren des Hühnerstalls ersonnenen Hinterhalte.
  
   

Der Leser als aktiver Teil der Geschichten:

• Phallaina: „Phallaina” ist eine Graphic Novel, die als Kombination aus Sound- und Storyline für den Touchscreen entwickelt wurde. (App zum Herunterladen)
• La grande histoire du dessin sans fin: Eine hybride und abenteuerliche Kreation mit einem digitalen Fresko und einer 12m²-Installation. Dieser grafische Dschungel mit ökologischer Botschaft regt den Zuschauer zum Betrachten und Spielen an. (abrufbar auf Instagram: @theinfinitedrawing)

Entdecken Sie noch mehr Werke auf der Website des Institut français Deutschland!

Die Ausstellung findet im Rahmen des internationalen Projektes „Novembre numérique“ des Institut français statt und wird vom Bureau du livre des Institut français d’Allemagne unterstützt.