Frankreich unterhält Kulturvertretungen in ganz Deutschland. Das Institut français Deutschland ist bundesweit mit 13 Standorten vertreten. Weitere 12 Städte beherbergen ein Deutsch-Französisches Kulturzentrum.
Leipzig liest: Alphonse Daudet - Tartarin aus Tarascon
28. April 2023
17:00 - 18:30
Veranstaltungs-Infos
Lesung aus dem französischen Klassiker Tartarin aus Tarascon mit Schauspieler Friedhelm Eberle.
Der bekannte Schauspieler Friedhelm Eberle liest aus dem neu aufgelegten französischen Klassiker Tartarin von Tascaron von Alphonse Daudet. Der 1872 erstmals in Frankreich erschienene Roman war bald auch in deutscher Übersetzung ein großer Erfolg.
Auch Dank vieler namhafter Künstler, die das Werk durch ihre Illustrationen zu popularisieren halfen: George Grosz sei genannt, aber auch Emil Preetorius, Josef Hegenbarth oder Klaus Ensikat. Erzählt wird von einem Großmaul, das uns allerdings eher sympathisch ist und in seinen Erzählungen und Schnurren aufbricht in die Welt, um »Großes« zu leisten. Unübertroffen sind bis heute die Illustrationen von Jacques Touchet. Im deutschen Sprachraum erscheinen sie in dieser Ausgabe zum ersten Mal. Jacques Touchet (1887 – 1949) wurde vor allem in seiner Heimatstadt Paris als Werbegraphiker bekannt, ehe er ab Mitte der 1920er Jahre auch vielfach Illustrationsaufträge übernahm. Alphonse Daudet (1840 – 1897), Dramatiker und Erzähler. Aber besonders seine Romane haben dessen Ruhm begründet. Er war befreundet mit den Großen seiner Zeit: Flaubert, Zola, Turgenjew, ohne aber einer besonderen Stilrichtung anzugehören.
Einführung: Michael Faber
Lesung: Friedhelm Eberle
Auf Deutsch
In Zusammenarbeit mit dem Faber & Faber Verlag
28. April 2023
17:00 - 18:30
Eintritt:
kostenlos
Institut français Leipzig
Thomaskirchhof
20
04109
Leipzig